Douglas Carcache

La misión de Campbell

Si el nuevo embajador de Nicara gua en Washington, Francisco Campbell, está dispuesto, como dice, a dar atención preferencial a los nicaragüenses que residen en Estados Unidos, con o sin documentos, tendrá entre otras tareas que persuadir al presidente Daniel Ortega de que ordene al Poder Electoral la entrega de cédulas a los migrantes y les permita votar desde el exterior.

Una vieja demanda de los nicas en el exterior, en especial de quienes viven en Estados Unidos, es que el Gobierno de su país natal les entregue la cédula de identidad en los consulados y, además, les permita votar en las elecciones generales desde los lugares en que hoy residen.

¿Por qué el Poder Ejecutivo ha de ordenar eso al Poder Electoral? Porque en Nicaragua los poderes del Estado han estado bajo un control partidario férreo desde 1999, cuando los partidos Liberal Constitucionalista (PLC) y Frente Sandinista (FSLN) hicieron un pacto y se repartieron los cargos en esas entidades.

Peor ahora, el Consejo Supremo Electoral (CSE) actúa bajo el mando casi absoluto del FSLN, que también gobierna desde el 2007, porque los magistrados del PLC se sometieron más desde que en noviembre del 2008 fueron cómplices del fraude, en los comicios municipales, con que el FSLN arrebató unas 40 alcaldías a la oposición.

Cuando Campbell dice que “nuestro Consulado y la Embajada (en EE.UU.), sobre todo tienen que estar al servicio de la gente, al servicio de los nicaragüenses”, supongo que está consciente de las demandas de los compatriotas en esa nación, reclamos de sobra repetidos en los últimos seis años, desde el Primer Congreso de la Diáspora Nicaragüense realizado en Miami a mediados del 2004.

En aquella época, cuando el presidente de Nicaragua era Enrique Bolaños, los poderes Ejecutivo y Electoral estaban confrontados porque Bolaños se había peleado con el partido que lo llevó al poder, el PLC. Por eso, y porque el FSLN siempre ha temido al voto de los migrantes afuera, el CSE nunca quiso otorgar cédulas de identidad a los nicas en el exterior, ni cuando éstos ofrecieron pagar 25 dólares por cada una, suficiente para cubrir el costo del documento y su envío.

El gobierno de Bolaños propuso dar cédulas de identidad a 500 mil nicas en Estados Unidos y 200 mil en Costa Rica, pero el CSE se negó aduciendo que carecía de fondos, a pesar del ofrecimiento de 25 dólares y que la Ley de Identificación Ciudadana instruía que “los nicaragüenses mayores de dieciséis años residentes en el extranjero, que no hayan obtenido su cédula de identidad ciudadana, podrán solicitarla en cualquier tiempo ante el Cónsul General de la jurisdicción correspondiente…”

En el 2006, la Cancillería de Nicaragua estimaba que en el exterior vivían cerca de 1.6 millones de nicaragüenses, la mayoría en Costa Rica y Estados Unidos, de donde llegaba el grueso de remesas familiares que el Banco Central calculaba en más de 700 millones de dólares por año.

Si de verdad Campbell tiene la misión de ayudar a todos los nicaragüenses en Estados Unidos, sin distingo político, debería empezar por impedir que su propio gobierno los siga marginando, porque éste recibe con agrado los dólares de las remesas y les niega el derecho constitucional a portar la cédula de su país.

COMENTARIOS

  1. RAFAEL
    Hace 16 años

    Los nicaraguenses en el exterior vamos a luchar por nuestros derechos de cedularnos y votar en el exterior,vamos a exigir se cumpla la Constitucion y la ley de Identificacion Ciudadana.Al anterior Embajador, Dr.Arturo Cruz se le pidio en multiple ocasiones abogara con el Presidente Ortega para la materializacion de ambos derechos y fue imposible obtener una respuesta. No creo que el Sr.Campbell pueda hacer mucho,ya que es un incondicional del dictador,pero nuestra lucha sigue.

  2. Nica Bueno
    Hace 16 años

    Nica solo los que sufrimos el acido de estas dinastias, como puede opinar un Nicaraguense desde EU que come Corn Flakes todas las mañanas o Chicken, con otro nica del Dimitrov o Alamikamban que come tortilla con sal o no come nada y que hoy le regalan una gallina para que al menos coma huevo ya no digo la carne. Eso no es igualdad. Creo que tienen derecho a sus cedulas, pero hay algunos que inclusive dicen no regresar al pais xq estan bien. Paraq dejarlos opinar en un proceso electoral

  3. Carlos Solis Cuadra
    Hace 16 años

    Es una ironía que en muchas partes existan grandes comunidades de nicas los cuales no tienen nunguna representación consular para hacer sus trámites. Desde el tiempo de Alemán la comunidad nica en Canadá no ha tenido representación, hubo una consul honoraria, que no se sabe que hacia. Se supone que la representación en Washington tendría que servir en este caso, pero el embajador solo ha ido a Ottawa en contadas ocasiones, sin servir al grueso de los nicas que esta en Toronto.

  4. TODOS CONTRA ORTEGA!!!!!TODOS
    Hace 16 años

    Douglas Carcache gracias por este articulo.Si, los nicas fuera de Nicaragua queremos y exigimos nuestra participacion con todo el derecho que nos concede la ley por ser ciudadanos nicaraguenses. Las elecciones seran el proximo ano ,desde ya tenemos que comenzar agestionar las cedulas para poder hacer todos el cambio que nuestra patria necesita de una buena vez.Cual es el miedo a este voto?????

  5. el nica triste
    Hace 16 años

    Esta gente que «trabaja» en los consulados no sirven para nada, se ganan la plata por hacer absolutamente nada. Yo necesitaba un pasaporte y llame a cada consulado en USA y nadie constesto el telefono, en ninguno de los consulados, les envie un correo a cada uno de ellos, eso fue hace tres años y medio y aun no he recibido respuesta. Viaje a Nicaragua con pasaporte Americano y aplique alla por mi pasaporte y despues de pagar mordida tras mordia al fin me lo dieron. Vamos por mas Victorias!!!!!

  6. Nica a donde sea soy puro pinolero
    Hace 16 años

    Nica Bueno los unicos que decis vos que comemos asi son los que vivimos en el extranjero estas equivocado mira a los Ortegas y todos sus seguidores, te puedo decir que en en tierra Nicaraguense hay quienes comen mejor que los que vivimos afuera porque estamos pendiente de fam. que no tiene trabajo, oportunidades y estamos pendiente de mandar la remesa a la fam. vos vas a venir a decir que los que vivimos afuera no tenemos derecho

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí