Como adaptar anglicismos

Con respecto a los anglicismos lo recomendable es usar los términos ya existentes en español, anglicismos asentados en el lenguaje general, como camping, máster, puzle, son tan comunes que se les prefiere en vez de su equivalente en español.

Cepa o sepa

En este caso es “pura cepa”, porque según afirma el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) cepa, que procede de cepo, tiene los siguientes significados:

Usos de la G

Hay que tener cuidado al usar la g, porque a veces se confunde con la j. Estas son algunas reglas de la g que les permitirán afianzar sus conocimientos.

El queísmo y otros males

El queísmo según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) es el “empleo indebido de la conjunción que en lugar de la secuencia de que ; por ejemplo: Me da la sensación que no han venido”.

Temas irrelevantes

Traigo un correo que me parece muy útil y que tal vez ilustre la forma de pensar de algunas personas con respecto a esta columna. Me parece justo y necesario darle la palabra a quienes desean participar, no importa si es una crítica o un elogio. Todo vale.

Hibernar no es invernar

Un lector ha solicitado que explique cuál es la diferencia entre hibernar e invernar y cómo se escriben, pues tenían una polémica armada con respecto a este tema.

Subtítulos horribles

En cierta ocasión escribí sobre los textos de las canciones que colocan en los karaokes, pues la verdad quedé impresionada por la cantidad de errores ortográficos que tenían. En esa columna también hablé sobre el origen de esta palabra que es un extranjerismo y señalaba que daba mucha pena ver cuántos disparates aparecen en esos cintillos que colocan en la parte inferior de la pantalla.

Basta de aperturar

Ante todo feliz año 2010 a todos los lectores de LA PRENSA y que todos sus sueños se realicen. Continuamos con nuestra lucha cotidiana por el buen uso del idioma español en el ámbito académico, profesional o técnico.

¡A cenar!

Estamos cerca de Nochebuena y todos se preparan para la cena del 24, y es precisamente sobre la palabra cena que quiero hablarles hoy.

Tropa o soldados

Hoy estamos de fiesta, vamos a celebrar a la Virgen, porque Nicaragua es un país mariano que muestra su devoción. ¡Que viva la Virgen!

Atención al suscriptor