Mi hermano me comentaba que en los crucigramas siempre veía la palabra ledo y leso, pero nunca veía a nadie empleando esas palabras. Anduve rastreando en los diccionarios, esas palabras y vemos que leso y su femenino lesa, vienen del latín laesus.

Hace ya unos cuantos años, conocí a unas mexicanas, me tocó atenderlas en el Festival Internacional de la Juventud y los Estudiantes en La Habana, al final del día, les pregunté si sabían llegar hasta su hotel y me dijeron: “No te preocupes, nos viene a buscar un camión”.

En Cuba se usa la palabra guajiro, para referirse a quienes viven en zonas rurales, en ocasiones las personas de la ciudad la usan con sentido despectivo, también la emplean para referirse a alguien muy penoso: “ No seas guajiro, chico”.

Algunos lectores me preguntan cómo se debe peguntar la hora, porque piensan que si son las 5 de la tarde, no debo decir qué hora es, sino qué horas son. Cuestión de plural o singular, me aseguran.

Ahora que se aproximan las fiestas navideñas es común escuchar cómo las familias se abrazan y dicen: ¡Felicidades!

Les hablé en la columna anterior sobre las mayúsculas de relevancia y les añado ahora que muchas veces encontramos escrito en textos de carácter militar, religioso o político muchos términos que son relevantes en esos ámbitos (misa, sacramento, nación, patria, himno o bandera).

El tema de las mayúsculas siempre genera dudas “mayúsculas”, pues de forma general hay un abuso en su empleo, comenzando por quienes para evitar las tildes, por su inseguridad al respecto, no usan las minúsculas y te lanzan una retahíla de letras grandes, como una valla de carretera.

Todos usamos iPad, o a app, celulares y tablet (tableta en español), sin embargo por ser tecnologías creadas en países donde no hablan español, nos llegan en inglés, entonces comienza el espanglish a hacer de las suyas y las discusiones sobre cuál es la forma correcta: el iPad o la Ipad.

Cuando yo escuchaba la palabra snob la asociaba con una persona pendiente de las últimas tendencias y con un gusto refinado.

Ya les conté el origen de la palabra ron y también la historia del famoso trago llamado Daiquirí, pero resulta que me han solicitado que les hable algo sobre otro trago llamado Mojito.