El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
Y al paso que vamos, estimados lectores, no sé dónde iremos a parar. Después de wasapear, pensé que nada me asustaría o asombraría en términos de cambios en el idioma, pero estaba equivocada, el asunto pica y se extiende más allá de lo que imaginamos.
Hace unas noches estaba en el aeropuerto esperando a un amigo real, verdadero, y lo digo porque estuve conversando con una joven que estaba allí esperando un vuelo donde venía un amigo “virtual” que había conocido hace unos meses en las redes sociales.
Pasó el Día de las Madres en Nicaragua y hubo muchos mensajes donde nos regalaban besos, abrazos y de ahí surgió la idea de esta columna, ¿Cómo se dice fortísimo o fuertísimo?
Ustedes se preguntarán qué tiene que ver el gen 334 con el idioma. Es muy fácil, hoy les quiero hablar de la palabra infidelidad, su origen, significado etc. Buscando información sobre el tema me encontré con que en una investigación hecha en un instituto sueco afirman que la infidelidad reside en tener o no el gen 334, el cual parece alojarse en dos de cada cinco varones, quienes según las estadísticas llegan al sesenta por ciento, mientras las mujeres lo somos en un cuarenta por ciento. Este tema de la infidelidad parece que ya le encontraron respuesta los científicos, pero mi explicación aún no empieza porque debo decirles que según el diccionario una persona infiel puede ser además de falta de fidelidad, que tenga carencia de la fe católica.
Sobre todo en las redes sociales, veo con frecuencia la gran confusión que existe entre a ver y haber, por tal motivo para dejar bien aclarado este tema, les explicaré sus diferencias y cuándo utilizarlos.
Alguna vez la palabra vano le ha generado una duda, algo así como ¿la escribo con b o con v? o ¿banal es familia de vana(o)?
Es muy frecuente escuchar, más de lo que suponemos, errores de concordancia en casos como: la gente, la mayoría, etc.
En realidad es arañar, lo que sucede que algunas personas comenzaron a usar la expresión aruñar por su relación con la palabra uña, esta es una variante propia del habla coloquial y popular de algunas zonas,
Todos hemos disfrutado más de una vez, esa hermosa canción nicaragüense, que Carlos Mejía Godoy supo darle el toque sabroso que sabe impregnar a las melodías tradicionales.
Esto es como llover sobre mojado, pero cada cierto tiempo debo abordar temas como este porque seguimos escuchando y viendo como las personas usan incorrectamente el verbo haber.