Cuando el nicaragüense Mario Mayorga, de 61 años, migró junto con su familia a Estados Unidos en el año 2000, podía dejar todo, menos su marimba y su guitarra. “La música es mi vida”, dice.
En Nicaragua ya no había oportunidades laborales para él y se llevó consigo el grupo musical que fundó en 1983: Los Ruiseñores. En Nicaragua eran un trío: Mayorga, Alfredo Calero y Pedro Miranda, estos dos últimos fallecieron. Los tres cantaban y tocaban la guitarra en cumpleaños, bodas y quinceaños. En Estados Unidos pretendían hacer lo mismo.
“La gente nos decía que éramos un ruiseñor, porque cantábamos afinados a pesar de que no habíamos tenido escuela (de canto), así se fue quedando el nombre”, cuenta Mayorga.
Le puede interesar: Los chicheros nicas que buscan abrirse espacios en Estados Unidos
Cuando llegaron a Miami buscaron oportunidad en restaurantes, pero no tuvieron aceptación. “Aquí es difícil vivir de la música. Aquí (Estados Unidos) a nadie le interesaba el folclor”, dice Mayorga.
En otras ocasiones, cuenta, los tildaron de “indios” por tocar y cantar al son de la marimba. “El único que hacía música folclórica era yo, y cuando tocaba en los eventos me decían ‘aquí no queremos esa marimba, eso es de indios ‘. Yo veía que había gente preocupada por promover los bailes (nicas), pero no había nadie preocupado en promover la música”, dice.
Lea además: La nicaragüense que trabaja como conductora de tren en el Capitolio de Estados Unidos
Sus hijos integran Los Ruiseñores
Al poco tiempo de haber llegado a Estados Unidos, los primeros integrantes del grupo se separaron porque no podían vivir de la música. Mayorga no quería dejar de cantar y componer música, por lo que integró a sus dos hijos Mario Felipe Jr., ahora de 39 años, quien toca el bajo y Fred, de 34 años, toca la marimba.
“Comencé a enseñarle más canciones a mis hijos; a Fred le enseñé a tocar más música y adaptarla al son de marimba”, dice Mayorga, quien ha compuesto unas 50 canciones. “Todas mis canciones folclóricas llevan el son de marimba, entre boleros, baladas, vals”, asegura.
Más en: La bailarina nicaragüense que ganó primer lugar en un concurso en Costa Rica
En enero de este año, Mayorga compuso la canción Un canto a Nicaragua, grabada en su propio estudio en Miami, que montaron en 2009. La canción, siempre al son de marimba y guitarra, es dedicada a todos los nicaragüenses que viven en el extranjero.
El grupo Los Ruiseñores cuenta con dos discos grabados, uno folclórico y otro de música cristiana.
No viven de la música, pero la aman
Mayorga asegura que en Estados Unidos cada uno se dedica a trabajar entre semana y los fines de semana acuden a eventos. Fred Mayorga trabaja como supervisor de proyectos de cultivos en Florida y Mario Jr. es supervisor en una compañía de construcción. Mario Mayorga tiene una compañía de taxis.
“Ellos están muy bien, no necesitan trabajar en la música, pero lo hacemos para conservarla. Ellos han crecido con la música”, dice Mayorga.
Lea además: El reto de emprender en Estados Unidos siendo migrante nicaragüense
Cuando son eventos pequeños, cantan y tocan Mayorga y sus dos hijos, sin embargo, han integrado a cinco personas más. «Cuando son eventos grandes cobramos 2,500 dólares. Unos quinceaños, cumpleaños o boda cuestan 500 dólares. Y cuando piden solo a los tres, quitamos 350 dólares la hora”, afirma.
Lo que ganan como músicos lo invierten en su estudio de grabación y en los instrumentos musicales. “Aquí en Miami estamos trabajando cada fin de semana, y todo lo que ganamos nos ayuda para ir comprando instrumentos que los damos a hacer en Nicaragua y los costos son bien elevados, porque de eso se trata, para que el artesano de allá también tenga su ingreso, dimos a hacer cuatro marimbas”, cuenta.
Lea también: Elizabeth Barillas, la modelo nicaragüense que se abre paso en Estados Unidos
Los Ruiseñores han realizado giras por Nueva York, Virginia, Washington, Maryland, Nashville, Tennessee, California y próximamente estarán en Indiana y Ohio.
“Toda mi vida he querido dejar una huella y sé que algún día lo que estoy dejando va a servirle a nuestra cultura, a nuestra nicaraguanidad, porque se estaba perdiendo nuestra identidad”, finaliza.
