“Hito” mejor que “highlight”

La Fundación del Español Urgente señala que el término inglés “highlight” tiene equivalentes en español, como “hito”, “lo más destacado”, “los mejores momentos”, “lo esencial”... Cada vez aparece con más frecuencia en los medios de habla hispana la voz inglesa “highlight”, que en su lengua de origen se refiere a “lo más importante, interesante o sobresaliente de algo”.

La Fundación del Español Urgente señala que el término inglés “highlight” tiene equivalentes en español, como “hito”, “lo más destacado”, “los mejores momentos”, “lo esencial”… Cada vez aparece con más frecuencia en los medios de habla hispana la voz inglesa “highlight”, que en su lengua de origen se refiere a “lo más importante, interesante o sobresaliente de algo”.

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí