La docente nicaragüense dice que hasta el momento no se arrepiente de autodeportarse de Estados Unidos. Foto: Houston Castillo, LA PRENSA

La docente nicaragüense dice que hasta el momento no se arrepiente de autodeportarse de Estados Unidos. Foto: Houston Castillo, LA PRENSA

«Mi miedo era que me detuvieran». La historia de una docente que regresó voluntariamente a Nicaragua tras casi dos años en EE. UU.

La docente viajó con su hija de 5 años a Charlotte, Carolina del Norte. Menos de dos años después tuvo que regresar a Nicaragua

Escuchá esta nota
0:00 / 0:00
1.0x

Lista de reproducción

  • No hay más artículos para escuchar

A Martha el sueño americano se le esfumó en tan solo dos años. El 23 de diciembre de 2023 que salió de Nicaragua con el programa parole humanitario, establecido bajo la administración del presidente Joe Biden para permitir el ingreso de inmigrantes de manera legal a Estados Unidos, era apenas el inicio de todos los sueños que tenía proyectados junto a su pareja; sus planes eran comprar una propiedad y construir su vivienda.

“Viajamos con el objetivo de trabajar y hacer nuestra casa. Eso era todo», dijo la docente nicaragüense que prefirió no ser identificada por temor a represalias por hablar con LA PRENSA.

La docente viajó con su hija de 5 años rumbo a Charlotte, una ciudad de Carolina del Norte. Allá se reencontró con su pareja que años atrás había migrado de manera irregular a Estados Unidos. «Comencé a trabajar, me dieron un permiso de trabajo por dos años y también mi seguro social».

Lea además: ¿Hay empleo en Nicaragua? Esta es la realidad que encontrarán los migrantes que sean deportados desde EE. UU.

No obstante en Estados Unidos se embarazó de su segundo bebé y comenzó a presentar complicaciones médicas. «Fue un embarazo muy complicado, aparte que comenzó todo el tema de las deportaciones«, contó.

Regreso voluntario

La docente nicaragüense decidió regresar a Nicaragua por voluntad propia ante el miedo de lo que pudiera ocurrirle.

En enero de 2025 el presidente Donald Trump asumió un nuevo mandato al derrotar a su contrincante demócrata Kamala Harris. Trump anunció de inmediato una serie de medidas para frenar la migración irregular, pero también canceló varios programas que su antecesor Joe Biden había implementado, como el parole humanitario, que fue con el que la docente logró llegar a Estados Unidos.

Docente nicaragüense se autodeportó tras casi dos años en EE.UU. parole humanitario
Aeropuerto Internacional Augusto César Sandino. LAPRENSA/ARCHIVO

Un embarazo complejo en EE. UU.

Martha vivió todo su embarazo viendo noticias de posibles deportaciones y también de la cancelación de su programa. «No me dio ni tiempo de cambiar mi estatus migratorio o pedir asilo. Pasé entre mi embarazo y las noticias», comentó.

Cuando intentó asesorarse con un funcionario migratorio dice que le dieron una perspectiva negativa y poco esperanzadora para poder pedir asilo político. «Básicamente me dijeron que me fuera del país».

Lea además: EE. UU. cancela permisos de trabajo a migrantes beneficiados con el parole humanitario

La docente nicaragüense dio a luz prematuramente. El nacimiento de su bebé, un correo donde se le notificó el fin de su programa y la revocación de su permiso de trabajo la obligó a tomar la decisión de salir del país y regresar a Nicaragua.

“Mi miedo era que me detuvieran en Estados Unidos cuando fuera a dejar a una de mis hijas a la escuela. Dije ‘¿con quién quedarán mis hijas?’ Por eso decidí mejor irme a Nicaragua».

El caso de esta docente no ocurre en el vacío. Según el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), en los primeros 200 días de la administración Trump, 1.6 millones de personas abandonaron Estados Unidos. Sin embargo, CBS News matiza esa cifra: de ese total, apenas 150,000 corresponden a deportaciones formales y sólo 13,000 fueron registradas oficialmente como autodeportaciones.

Puede interesarle: «Quiero irme, pero no me dejan»: nicaragüenses atrapados en EE. UU. pese a intentar autodeportarse con CBP Home

Una nueva vida en Nicaragua

Martha lleva una nueva vida en Nicaragua tras su retorno. Dejó atrás los programas de televisión para seguir de cerca el tema de las deportaciones, pero ahora piensa en su futuro. Señala que comenzará los trámites para inscribir a su hija, nacida en territorio estadounidense, en el Registro Público de Nicaragua.

«Al entrar a Nicaragua mi hija entró como turista y cobraron, pero debo cambiar esto», sentenció la docente nicaragüense.

Se calcula que alrededor de 93,000 nicaragüenses llegaron a Estados Unidos con el parole humanitario hasta finales de 2024, de los cuales más de 60,000 estaban en riesgo de deportación debido a que no habían ajustado su estatus migratorio antes de que se anunciara el fin del programa en marzo de 2025.

Martha dice que hasta el momento no se arrepiente de la decisión. Menciona que aunque no hizo el trámite formal de la autodeportación, recibió una llamada días después del gobierno estadounidense para consultarle cuándo había salido y con quiénes más.

Lea también: El Gobierno de Trump lanza una ‘App’ para que los indocumentados se «autodeporten»

“Me preguntaron si realmente había salido del país, me dijeron que me enviarían un correo y que verificarían con Migración que yo ya no estaba en EE. UU. También me prometieron que me enviarían mil dólares, pero todo quedó en palabras”, relató.

El gobierno de Donald Trump lanzó el programa Project Homecoming, que ofrecía cubrir el viaje y entregar un bono de 1,000 dólares a quienes aceptaran autodeportarse usando la aplicación oficial CBP Home. La medida fue presentada por el Departamento de Seguridad Nacional como una alternativa “más barata y digna” que las deportaciones forzadas.

¿Qué es la autodeportación?

La autodeportación en Estados Unidos es la vía para que los migrantes indocumentados salgan de forma voluntaria del país y evitar que pasen por un proceso de deportación formal.

De acuerdo con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés), si el migrante opta por la autodeportación no debe acudir a alguna oficina de ICE y por el contrario, solo debe salir del país. «Si ICE lo arresta porque no se entregó, la agencia lo detendrá y lo removerá —y podría tener que pasar varios meses detenido mientras espera su remoción», advierte la agencia.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. Hace 10 meses

    I could explain this little arithmetic exercise in English, but I won’t. Why? Because to deal with the MAGA mentally challenged crowd you’d need not just a PhD in pedagogy, you’d need divine powers, a miracle, and probably a bottle of tequila just to get through the first five minutes.

    Seriously, have you ever tried explaining numbers to these people? It’s like trying to teach a goldfish how to drive a stick shift. You can show them the math, step by step, with crayons, flashcards, Sesame Street puppets, whatever you want… and still, they’ll look at you like you just asked them to solve quantum physics while balancing a cheeseburger on their forehead.

    Because here’s the thing: numbers don’t matter to them. Facts don’t matter. Reality doesn’t matter. If Orange Jesus says “I deported 20 million people in one weekend using my bigly hands,” they’ll chant “Amen!” louder than at a tent revival.

    And God forbid you actually try to teach them elementary arithmetic. The moment you say “Okay, class, let’s do a rule of three,” they’ll scream: “COMMUNISM! MATH IS COMMUNISM!” Like, excuse me? Since when did multiplication tables become part of Karl Marx’s manifesto?

    So no, I won’t explain the math in English. Because explaining basic numbers to MAGA illiteracies isn’t education… it’s torture. And honestly, I’m not getting paid enough for that gig.

  2. Hace 10 meses

    El evangelio según San TACO Trump

    Hagamos un pequeño ejercicio de aritmética —sí, esa ciencia oscura que los MAGAdófilos nunca aprobaron ni con calculadora— para demostrar lo absurdo del sumo sacerdote MAGA, su santidad Donald J. Trump, también conocido como domador de imbéciles y estafador de estúpidos.

    El pussy grabber en jefe proclama que Joe Biden (que Jehová me lo bendiga y lo libre de tanto orangután con corbata roja) dejó entrar a 20 millones de migrantes. Y, como buenos feligreses del culto, sus imbéciles ególatras lo aceptan como si fuera la onceava plaga de Egipto.

    Entonces, sumemos:
       •   20 millones (los “nuevos”),
       •   más los 12 millones que ya “habían”,
    = 32 millones de indeseables según las matemáticas sagradas del pedo orange man.

    Ahora, apliquemos la regla de tres elemental —esa que ni la supremacista neurona MAGA logra procesar:
    Si en 8 meses deportó 1.6 millones, en 48 meses deportaría 9.6 millones.

    ¿Y qué pasa con los 32 millones del invento? Pues al degenerado asshole le tomaría nada más y nada menos que 3.44 periodos presidenciales más para completar la hazaña. O sea, necesitaría ser presidente hasta el 2040, justo cuando probablemente ya lo tengan embalsamado en Mar-a-Lago para seguir estafando desde la tumba.

    Pero claro, como la estupidez de los MAGAdófilos es infinita, eso no importa. Si TACO Trump lo dice, así será. Porque en el evangelio MAGA no se piensa, solo se repite: “Amén, Orange Man, amén”.

  3. Hace 10 meses

    El circo de cifras de Donald “Taco” Trump

    El asqueroso degenerado, convicto violador, Donald TACO Trump, conocido cariñosamente como pussyman, vuelve a salir con una de sus acostumbradas falacias que solo sus imbéciles adoradores pueden tragar.
    El mentiroso patológico ahora se jacta de haber deportado a 1.6 millones de personas, cifra inflada con el mismo “estilo creativo” con el que siempre ha manipulado sus números: reduce sus ingresos cuando se trata de pagar impuestos, pero los infla descaradamente cuando necesita usar sus negocios como colateral.

    La realidad es muy distinta: de 1.6 millones a apenas 163,000 deportaciones reales hay una incongruencia aritmética de casi 900%. Pero para los fanáticos del autoproclamado “Rey de América” eso no representa ningún problema.
    ¿Por qué? Porque además de no saber leer correctamente, tampoco saben sumar ni restar. Lo único que saben es rezar el padrenuestro de memoria y, peor aún, querer imponerlo a golpes en las aulas de clase, mientras predican odio y practican crueldad.

    Un ejemplo perfecto de esa crueldad disfrazada de “cristianismo” es la mataperros de Kristi Noem, ícono de esa derecha hipócrita que aplaude los excesos de Trump y se regodea en la violencia como virtud.

    En resumen, las cifras falsas de Trump no son solo un error contable, son el reflejo de la mentira permanente con la que alimenta a su rebaño de creyentes: un culto ignorante que confunde fe con fanatismo, y matemática con magia barata.

    1. Hace 10 meses

      El evangelio según San TACO Trump

      Hagamos un pequeño ejercicio de aritmética —sí, esa ciencia oscura que los MAGAdófilos nunca aprobaron ni con calculadora— para demostrar lo absurdo del sumo sacerdote MAGA, su santidad Donald J. Trump, también conocido como domador de imbéciles y estafador de estúpidos.

      El pussy grabber en jefe proclama que Joe Biden (que Jehová me lo bendiga y lo libre de tanto orangután con corbata roja) dejó entrar a 20 millones de migrantes. Y, como buenos feligreses del culto, sus imbéciles ególatras lo aceptan como si fuera la onceava plaga de Egipto.

      Entonces, sumemos:
         •   20 millones (los “nuevos”),
         •   más los 12 millones que ya “habían”,
      = 32 millones de indeseables según las matemáticas sagradas del pedo orange man.

      Ahora, apliquemos la regla de tres elemental —esa que ni la supremacista neurona MAGA logra procesar:
      Si en 8 meses deportó 1.6 millones, en 48 meses deportaría 9.6 millones.

      ¿Y qué pasa con los 32 millones del invento? Pues al degenerado asshole le tomaría nada más y nada menos que 3.44 periodos presidenciales más para completar la hazaña. O sea, necesitaría ser presidente hasta el 2040, justo cuando probablemente ya lo tengan embalsamado en Mar-a-Lago para seguir estafando desde la tumba.

      Pero claro, como la estupidez de los MAGAdófilos es infinita, eso no importa. Si TACO Trump lo dice, así será. Porque en el evangelio MAGA no se piensa, solo se repite: “Amén, Orange Man, amén”.

    2. Hace 10 meses

      I could explain this little arithmetic exercise in English, but I won’t. Why? Because to deal with the MAGA mentally challenged crowd you’d need not just a PhD in pedagogy, you’d need divine powers, a miracle, and probably a bottle of tequila just to get through the first five minutes.

      Seriously, have you ever tried explaining numbers to these people? It’s like trying to teach a goldfish how to drive a stick shift. You can show them the math, step by step, with crayons, flashcards, Sesame Street puppets, whatever you want… and still, they’ll look at you like you just asked them to solve quantum physics while balancing a cheeseburger on their forehead.

      Because here’s the thing: numbers don’t matter to them. Facts don’t matter. Reality doesn’t matter. If Orange Jesus says “I deported 20 million people in one weekend using my bigly hands,” they’ll chant “Amen!” louder than at a tent revival.

      And God forbid you actually try to teach them elementary arithmetic. The moment you say “Okay, class, let’s do a rule of three,” they’ll scream: “COMMUNISM! MATH IS COMMUNISM!” Like, excuse me? Since when did multiplication tables become part of Karl Marx’s manifesto?

      So no, I won’t explain the math in English. Because explaining basic numbers to MAGA illiteracies isn’t education… it’s torture. And honestly, I’m not getting paid enough for that gig.

  4. Hace 10 meses

    En lo que se refiere a los $1,000 dólares por autodeportarse si todo está correcto en la autodeportación después de verificarlo con el servicio de inmigración estadounidense, se los enviarán. El gobierno federal estadounidense es muy formal en retornar dinero. Si después de 3 meses no los ha recibido ella puede ir a la EMBUSA a informarse.

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí