AGENCIAS
El Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) autorizó este jueves ataques aéreos para detener la ofensiva del gobernante Muamar Gadafi contra las fuerzas rebeldes en Libia y las primeras acciones se esperan a la brevedad.
El Consejo de Seguridad votó favorablemente una resolución que permite “todas las medidas necesarias” para proteger áreas civiles e imponer militarmente un cese el fuego a Gadafi.
La votación entre los 15 miembros del Consejo fue de 10 a favor, 0 en contra y 5 abstenciones, incluyendo los miembros permanentes China y Rusia, que no usaron su derecho a veto.
Según el texto, la ONU “autoriza a los Estados miembros (…) tomar todas las medidas necesarias (…) para proteger a los civiles y las zonas habitadas por civiles bajo la amenaza de ataques (por las fuerzas de Gadafi), incluida Bengasi, excluyendo una fuerza extranjera de ocupación bajo cualquier forma y en cualquier parte del territorio libio”.
La resolución fue adoptada en momentos en que Gadafi anunció un asalto sobre Bengasi, bastión de los rebeldes, y anunció que iba a “perseguir a los traidores”. Luego de la votación se escucharon disparos de alegría en Bengasi, según periodistas de la AFP.
Diplomáticos anunciaron que ataques aéreos por parte de una coalición entre Francia, Gran Bretaña y Estados Unidos podrían ser inminentes.
El ministro francés de Relaciones Exteriores, Alain Juppé, advirtió que “no había mucho tiempo para intervenir. Puede ser cuestión de horas”, dijo.
“El primer paso es la aprobación de una resolución y luego, con nuestros aliados, preparamos las siguientes decisiones”, había dicho Juppé a los reporteros dos horas antes de la reunión del Consejo.
LA OTAN AÚN LA PIENSA
Mientras tanto, los representantes de los 28 países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) examinarán hoy las consecuencias de la adopción por parte de la ONU de una resolución que permite el uso de la fuerza contra las tropas de Gadafi, declaró un diplomático de la organización.
“Los representantes de los 28 países miembros deben reunirse para hablar de la actitud de la OTAN tras el voto del Consejo de Seguridad”, declaró el diplomático que pidió el anonimato.
“Toda decisión de la OTAN se fundamentará sobre las tres condiciones que recordó el jueves el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, es decir, la necesidad de que la intervención sea justificada, la exigencia de un mandato jurídicamente claro y el apoyo de las organizaciones regionales implicadas”, precisó la fuente.
UE SALUDA DECISIÓN DE ONU
La Unión Europea (UE) saludó la decisión del Consejo de Seguridad de la ONU de recurrir al uso de la fuerza para impedir al dictador Gadafi retomar el control del país y se mostró dispuesta a colaborar para hacerla “aplicar”.
“Saludamos la resolución aprobada esta noche (ayer) por el Consejo de Seguridad”, indicaron en un comunicado conjunto el presidente de la UE, Herman Van Rompuy, y su jefa de la diplomacia, Catherine Ashton. “La UE está dispuesta a hacer aplicar esta resolución dentro de su mandato y sus competencias”, agregó el comunicado, señalando que los países europeos se reunirán la próxima semana para “adoptar las medidas necesarias al respecto”.
RÉGIMEN PIDE NEGOCIAR
Libia declaró la madrugada de este viernes que está dispuesto a un alto el fuego frente a la insurrección, pero exige discutir antes los detalles de su aplicación, declaró el viceministro de Relaciones Exteriores, Jaled Kaim, en una conferencia de prensa en Trípoli.
“Estamos dispuestos a tomar esta decisión (la del alto el fuego), pero necesitamos un interlocutor bien preciso para discutir su aplicación”, declaró Kaim poco después de aprobarse la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU.
“Hemos discutido la pasada noche con el emisario de la ONU (el jordano Abdul Ilá Jatib) y hemos planeado cuestiones legítimas sobre la aplicación del alto el fuego”, agregó.
Kaim dijo que su país va a “reaccionar positivamente a la resolución de la ONU y vamos a probar esta voluntad garantizando una protección a los civiles”.
Sin embargo, el régimen del dictador libio estima que la resolución de la ONU adoptada este jueves “amenaza la unidad” del país y constituye un “llamado a los libios a matarse entre ellos”.
CANADÁ ENVIARÁ SEIS AVIONES CAZA CF-18
Canadá enviará a Libia seis aviones caza CF-18 tras la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que prevé la creación de una zona de exclusión aérea y autoriza el uso de la fuerza, informaron este jueves medios canadienses.
“El gobierno canadiense tomó hoy (ayer) la decisión de enviar seis aviones caza CF-18 para sumarse a los estadounidenses, los británicos y los franceses, y los demás países que participarán en la imposición de la zona de exclusión aérea”, indica la cadena privada de televisión CTV en su sitio de internet.
El envío de estos aparatos —equivalentes canadienses de los F-18 estadounidenses— se llevará a cabo en un mínimo de 24 horas, precisó por su parte la televisión pública CBC. Según este medio, aún se desconoce la base aérea donde serán hospedados los aviones.
SENADORES DE EE. UU.
Tres influyentes senadores estadounidenses también saludaron la resolución de la ONU y llamaron en un comunicado conjunto “a ponerla en marcha rápidamente”. El republicano John McCain, el independiente Joe Lieberman y el demócrata John Kerry “aplauden la acción del Consejo de Seguridad que autoriza ‘todas las medidas necesarias’ para imponer una zona de exclusión aérea en Libia y proteger a los civiles” de los ataques de las tropas gubernamentales.
La administración Obama “merece el crédito por haber logrado que esta resolución haya sido aprobada con un apoyo tan amplio” en la ONU, destacan los senadores. Pero esta resolución “no será eficaz si no es aplicada”, advierten los tres senadores.
Ver en la versión impresa las páginas: 1 A ,11 A
