Desde el día de hoy Marzo 2, 2010 hasta Julio 7, 2009 hay 34 semanas o sea 32 tópicos diferentes en nlos cuales la mayoría son de relevancia Cubana, promociones a su libro, auto elogios hacia su persona y criticas destructivas al teatro, expresar de los Nicaragüenses.
Ahora viene cinicamente e ironicamente usando a la Gloria de Nicaragua R. D. para querer despistar sus errores, sabiendo que Usted ha hecho horrores de terminos, como el caso de DESMERITAR, todavía no ha dado sus disculpas.

Respecto a los errores señalados en la misiva del gran Dario, quisiera hacer una pequeña consulta: En el inicio de la misma la cual presenta hoy usted en este espacio es licito escribir o hombre o es mejor u hombres? Bueno sera saber su correo electronico para poder hacerle llegar muchos de nuestros trabajos como tienen el pribilegio unos pocos. O tan solo es una muestra de su inventiva para hacere creer que le escriben personalmente algunos lectores, sea clara señora y difunda

Parece que Matagalpa con Huevos solo tiene huevos y nada de materia gris. Si no le gusta la columna de la profesora, quien por lo menos tiene ese titulo, no la lea. Aparentemente la columna le encanta porque la lee siempre y hasta lleva la cuenta. Ya la leo siempre y no he visto ninguna relevancia cubana, y si asi fuese, seria una oportunidad para que este cabeza de coco aprenda algo nuevo. Para terminar, si lode DESMERITAR fue un error por ignorancia, lo cual dudo, cuantos ha cometido Ud.

Para que se sepa, aquí en Costa Rica dicen que Rubén Darío vino a tomar clases de castellano a Costa Rica con el afamado poeta y profesor Arturo «Zolopin» García y Garrote, quien había venido desde la Isla de Rola a enseñar por Centroamérica. Eso es decir una barbaridad paisanos.

Tiene mucha razón. Y aqui en Estados Unidos, estamos peor con lo del idioma español como con la gramática y ortografía. He visto con horror y pesar rótulos con errores de ortografía en lugares públicos, oficinas de gobierno, escuelas y hospitales, la persona que hizo la «traducción» la mayoría de las veces la hace en «spanglish», que no es ni ingles, ni español.
Nos hemos apartado completamente de los que es la lectura, la educación y hablamos y escribimos un español mutilado.

Será que Rubén mandó corregir un error ortográfico y al mismo tiempo escribe «Literatos o periodistas, pensadores o hombres de negocios….»
Yerra Darío sin querer al escribir «o hombre» y al mismo tiempo pide que no golpeen de esa forma nuestro idioma?

Continúo… Es decir que aún si el que habla es un español, y la palabra termina con S, éste no la pronuncia con sonido de zeta. Tengo entendido que los sonidos o fonemas de la letra zeta son para las sílabas: za, ze, zi, zo, zu, ce y ci. ¿Será que incluso Darío se equivocó al creer que los españoles pronuncian la «zeta» incluyendo los finales con S y las para las sílabas sa, se, si, so y su? ¿Estoy en equivocado? Ayuda por favor.

Sra Izquierdo:
Primeramente reciba un cordial saludo desde California,Estados Unidos.El motivo del presente comentario es que encontramos su página en Univisión.com,de hecho agregamos a nuestra página su grupo» Hablemos del Idioma»,seguidamente entramos a ver su perfil,pero nos encontramos con que su última visita a ese portal social fué Diciembre 04 del 2009,lo que es una lástima desde nuestra perspectivas porque su página debe ser más promocionada.Nos gustaría establecer contacto con

Bernardo Gorka, no se que de estado estás escribiendo no puedo figurar tu léxico, para aclararte – nada de nada con la profesora – la situación es el idioma y como y cada cuando Yo defenderé Mi Nicaragua y a los Nicaragüenses y no lo hago de esa manera que tu describes, simplemente que hay que ser justo, He cursados estudios superiores en UCA y más tarde en los EEUU en 4 diferentes Universidades, LSU, USL, USM and UCLA y Yo estaré en armas por el idioma y mis paisanos, LIKE IT OR NOT – CA

Con respecto a mi forma de escribir – si puedo decir que hay un tono de firmeza al criticar a la Profesora. Y si lo hay, debido a que Ella critica fuertemente a los Nicaragüenses y sus Producciones y es por eso que Yo regreso y no lo hago con actitud vengativa. El Maestro en toda instancia es el primero en hacer cumplir lo que predica.
El Maestro es la Imagen de la Perfección, el Ser que infunde liderazgo, confianza, hermandad, humildad, comprensión, tolerancia. No lo veo en la Profesora.

Hay un detalle muy importante que cuestiona la originalidad de la MISIVA, no estoy seguro que si para esos tiempos de Septiembre 10, 1912, nuestro Genio Rubén Darío ya había incorporado el término SEPTIEMBRE un término que en Castellano castizo se deletrea SETIEMBRE, no se quien realmente incorporó el término moderno de SEPTIEMBRE. Pudo haber sido la Gloria y Honor de Nicaragua por ser el Padre del Modernismo, pero en si la Misiva está rara, muy rara. (TOZ)?? (SEPTIEMBRE)???

Estimada señora:
Y que me dice del rótulo de una Vulcanización en el Km 8 carretera a Masaya. La escibieron con B

Al Gran Ruben le faltaba una condicion para ser Genio, pero de todas maneras lastima que no hubieran mas Ruben (S) y no es necesario ser perfecto para ser bueno o excelente.

Profe. Se dice Sismo ó Seísmo ó las dos son correctas?

nos cuenta parece que estan contando vacas tienen que aprender mas el idioma por favor .

Dudo del cuento y de la originalidad de la misiva. – No creo que Darío golpió el idioma de tal manera. (Pensadores o Hombres)? – TOZ ? – Septiembre es aceptable hoy en día. En castellano castizo y conociendo Darío lo hubiera escrito SETIEMBRE. Profesora Usted hubiera revisado su escrito antes de publicarlo. Total y al final quien da la GOLPIZA al Idioma acá? Darío, Burgos o Usted. Darío reclamó ante un error ortográfico. Yo le reclamo a Usted ante 2 o 3 y por los comerciales gratuitos

porque hasta donde me enseñaron cuando decimos siete u ocho…no decimos siete o ocho…pero con la «h» antepuesta como muda que es…pensaba que se mantenía la regla; pero si usted lo escribió así…yo aprendería hoy que estaba equivocado y ya mismo lo adopto…claro que anteponiendo mi agradecimiento por su amabilidad.

Saludos a todos los nicaraguenses, dentro y fuera de La Patria Amada. No soy lexigologo ni linguista y tampoco pretendo serlo. Tengo pasion por los idiomas y las letras son unas de mis adicciones, soy adicto a la palabras y sus usos. Adicto a los refranes y sus usos. Aun no he encontrado a nadie que hable correctamente y no cometa errores y segun lo que veo en esta pagina confima lo antedicho. Aun los eruditos y conocedores del idioma cometen esos errores: «o hombre» ? suena cacofonico, no?

Disculpa Un Huesped De La Tierra pero si creo que Ruben Dario era un GENIO!!! Revoluciono (sin armas ni violencia) el idioma que estamos usando. Lo hizo cuando casi no habian medios de comunicacion, no habia internet, television ni radio. Mucho coraje y genialidad se necesita para hacer lo que el hizo… Recorda que tiene el titulo de: «Principe De Las Letras Castellanas». Dudo que alguna otra persona llegue por le menos a duque.
Saludos.

Oscar Villavicencio, la casa de cristal ya no existe, con los vecinos y a como somos todos los Nicaragüenses no hay casa de cristal que valga, y para que encuentre una piedra en mi NICARAGUA va a estar duro, se le olvidó que el supuesto Presidente don Daniel Ortega, no está dejando piedra sobre piedra. Para golpear el Idioma un mal parpadeo bastará y que me dice de ese libro que están promocionando, que es una ráfaga de horrores ortográficos. Animos, Buen Día.

Hola Matagalpa. Estoy de acuerdo con usted, no lo dudo que un parapdeo es suficiente para cometer un error garrafal y eso no es nuevo, es parte de ser humanos, nadie es perfecto pero de esos mismos uno aprende a ser una mejor persona. El problema es cuando una persona no reconoce sus mismos errores y usted reconocio el suyo lo que habla mucho de su integridad como persona. Hay que darle al Cesar Lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios. Un saludo cordial y un fuerte abrazo para usted.

Que más se puede decir, mañana la Profesora saldrá dando otra golpiza al idioma como no es de esperarse, La nota más triste de mi Nicaragua, es que ironicamente Nicaragua va a ser representada ante el certamen de Miss Universo por una Africana. Se acabaron las mujeres Nicas.

Claquiera investiga. No? TOZ, se refiere a una medida de peso: Troy ounce, como en ingles tambien se simboliza la onza con OZ, pues se le agrega la T y tenemos TOZ, ejem, ejem. 🙂 ; creo que en la misiva se habla de ‘azuca’, como dice la Celia. Por cierto lo de Septiembre era lo del español antiguo -Vos sabes Matagalpino cara de pino- no te ofendas es una broma, yo tengo un pino en el patio de mi casa y es muy…agradable. Mi padre y yo lo plantamos en el limete del patio…

35 años???…Ausente?? estaras presente?? Saludes??? que serr salures pregontar gringo. Distintas clases de «Salud»? muy sanos. O mi paisa se refiere a ‘Saludos’. Ave Cesar los que vamos a morir te damos…mucha vida saludable…??!! Saludos enamorado de doña Inez, na na, no lo neges, me dijeron por ahi que le mandas emails privados con florecitas y todo eso. Setiembre, oscuro, antes Septiembre y obscuro pero en ejpaña majo. «Salud…os al masho de Ojca Villavizenzio ashyi en Madrid.

Hello Matagalpa… You don’t seem to understand. I know what you mean but it’s not convenient for me to change that becuase my Internet Explorer and the keyboard are from a laptop fully dedicated and formatted for the English language. If I do that it will throw all my settings out of whack, thus it may become inoperative in the country where I am living. Thanks for the tip anyway. You don’t have to get upset… GET EVEN!!! This is not a fight. I will not change my settings just to please you.