Las emociones suben de tono en América. Sol acepta vivir en casa de Ed, May reacciona como la novia comprensiva pero no crean que se queda tranquila, está investigando la vida de Sol, también estaba pensando en la posibilidad de embarazarse, pero resulta que es estéril, así que el viejo truco no le va a funcionar, mientras tanto Ed cada día se enamora más de Sol y a ella no le es indiferente.
Manú se da cuenta de que Alex y Roberto son la misma persona, así que lo llama por Alex frente a Haydeé, Glauco y sus amigas, pero él disimula e inventa que tiene un hermano gemelo; mientras tanto, está ganándose la atención de Raisa y la confianza de todos porque sus planes son asociarse con Glauco y Laerte en la exportación de mariscos para poder trasladar su droga sin mayores contratiempos, pero eso no es todo, para conseguir la parte del dinero en la asociación, está planeando secuestrar a Raisa.
El idilio entre Tonny y Haydeé no ha terminado, él regresa a Río y trazan un encuentro en la playa, pero esta vez Raisa los encuentra besándose, sale corriendo y es atropellada por un auto y, como era de esperarse, no quiere ver a su madre, situación que le cae muy bien al mafioso de Alex porque Raisa, al sentirse traicionada por su madre y ante la pasividad de su padre al saber la verdad, se apoya en él.
Diño por fin consiguió un beso de Neuta, a él siempre la ha gustado la viuda pero no se atrevía a decírselo y aunque ella ya lo sabía, se hacía la desentendida pero resulta que ella se quedó sin carro bajo un aguasero, él la auxilió y todo terminó en un largo y apasionado beso que dejó a Neuta feliz; por su parte, a Junior no le gusta la idea de que su madre tenga un romance.
Rosario intenta cruzar la frontera sin dinero, uno de los coyotes le propone que le pague con trabajo, sólo que no la llevará a Miami sino a Nueva York, creo que vienen tiempos difíciles para ella. Otro que también la va a pasar mal es Riky, sus padres no le han puesto atención y está chateando con personas desconocidas; incluso, sale a escondidas a encontrarse con su amigo, quien se aprovechará de la inocencia del pequeño.
