NUEVA YORK /AP
Roman, Times, serif»>
Bonds, mejor de la semana
NUEVA YORK /AP
Barry Bonds, el toletero estelar de los Gigantes, y Bobby Higginson, jardinero de los Tigres, fueron designados los mejores peloteros de las grandes ligas durante la semana concluida el 22 de agosto.
Bonds, quien encabezó la Liga Nacional con un promedio de bateo de 600, y conectó para 714 cuando había corredores en los senderos, ganó la distinción por segunda vez en la temporada.
El toletero encabezó también la liga con un promedio de slugging de 1,450 y empató la punta del circuito con 10 anotadas y ocho pasaportes. En siete partidos, totalizó tres dobles, un triple, cuatro vuelacercas, siete remolcadas y 29 bases totales.
En la Liga Americana, Higginson fue líder, con un promedio de slugging de 1,278. Bateó para 556 (10 de 18), y tuvo un porcentaje de 667 cuando había hombres en base.
Totalizó seis carreras, un doblete, cuatro vuelacercas y 12 remolcadas. Durante una serie de tres encuentros en Chicago, Higginson impulsó 10 anotaciones, y bateó más dos cuadrangulares.