Las construcciones extranjeras «deluxe» y «de luxe» se pueden traducir por «de lujo» o «lujoso», señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA.
Español
Artistas españoles exhibirán muestra sobre identidades en el arte
La identidad contemporánea como tema artístico ha motivado a quince artistas jóvenes españoles, los que ahora exhiben sus obras en la colectiva El Barco de Teseo. Será inaugurada el miércoles 1 de junio a las 7:00 p.m., en el Centro Cultural de España en Nicaragua, situado de la entra Las Colinas, siete cuadras arriba. Entrada […]
Narradores centroamericanos publicados en francés y español
Una muestra de la narrativa centroamericana sale a luz a través de la editorial latinoir, “una apuesta al cuento”, dice Jaques Aubergy, promotor de la publicación y de los narradores de esta publicación. En ella aparecen María del Carmen Pérez y Ernesto Cardenal por Nicaragua, Carla Pravisani, Jacinta Escudos, Justo Arroyo, David Unger y Oscar […]
El “elegido”
Cuando llegan procesos electorales es común escuchar la duda entre electo y elegido. Algunas personas preguntan cuál es la forma correcta entre electo y elegido, ya que hay dudas sobre su existencia y empleo
La ciencia en español, asignatura pendiente de los países hispanohablantes
Es indispensable incorporar la ciencia a las sociedades hispanohablantes, con el uso de pedagogías modernas para el aprendizaje de la ciencia en la escuela.
Lengua sin fronteras
Toda lengua es un organismo vivo, que disfruta o padece de buena o mala salud. En el caso del español se trata de una lengua agresiva, en permanente mutación y transformación, que avanza cubriendo distancias.
Director RAE homenajea al español como deudo del independentismo en América
El director de la Real Academia de la Lengua (RAE), Darío Villanueva, homenajeó hoy al español como un espacio de «comunicación, entendimiento y recreo» compartido por más de 500 millones de personas, cuyo definitivo impulso atribuye al independentismo en América.
Edición en quechua de «Platero y yo» llega a Bolivia
La emblemática historia del burrito Platero narrada por el poeta español Juan Ramón Jiménez llegará a las escuelas bolivianas en una edición biling e que incluye una versión en español y otra en la lengua indígena quechua.
Policía: saga de Harry Hole en español
El escritor Jo Nesbo ha escrito diez novelas con Harry Hole de protagonista, de las cuales se han publicado nueve en español. Será publicada en España y Latinoamérica en marzo por Penguin Random House, casi dos años después de su aparición en noruego e inglés.
Eva Longoria se sentió rechazada por no hablar bien español
La actriz Eva Longoria tuvo que mejorar su español para no sentirse “infravalorada”.
