El presidente colombiano ha dicho, sin embargo, que espera continuar con su agenda: «Nada ni nadie puede detener la lucha de toda una vida contra todas las formas de corrupción, y el gobierno continuará sin distracciones su tarea y compromiso por una Colombia mejor».
escandaloso
Obsceno no es “escandaloso”
La Fundéu BBVA señala que “obsceno” significa “impúdico, ofensivo al pudor”, y no “escandaloso” ni “repulsivo”. Cuando se usa “obsceno” con algunos de esos significados se cae en lo que los traductores llaman un falso amigo, es decir, una palabra o expresión de una lengua que tienen forma idéntica o parecida en otra, pero distinto significado. www.fundeu.es
Escandaloso caso en Costa Rica
El Ministro de Seguridad Pública, José María Tijerino, se encuentra en medio de una tormenta. Sus adversarios lo acusan de supuesto tráfico de influencias a favor de un hermano del ex presidente Óscar Arias y piden su inmediata destitución. La polémica también involucra al actual Fiscal General, Jorge Chavarría y al hermano de Óscar, Rodrigo Arias, así como a varios fiscales del Ministerio Público
