La versión en español del gubernamental Servicio de Información del Estado egipcio (www.sis.gov.eg/es) es la cuarta, después de las que funcionan en árabe, inglés y francés. Tres traductores se encargan de actualizar la página, que estaba lista desde finales de diciembre pero vio retrasada su puesta en marcha definitiva debido a los cambios en la jefatura del citado organismo de información.
Egipto
Egipto condena a muerte a 26 personas por fundar un “grupo terrorista”
AFP Un tribunal penal egipcio condenó a muerte este miércoles a 26 personas por haber fundado y dirigido un «grupo terrorista» para atacar barcos en el Canal de Suez, dijeron fuentes judiciales. Los condenados habían «fundado y dirigido un grupo terrorista que tenía como objetivo atacar a las personas, a la navegación en el Canal […]
El Gobierno de Egipto presenta su dimisión
El primer ministro egipcio, Hazem el Beblaui, anunció este lunes que el Gobierno había presentado su dimisión al presidente interino, Adly Mansur, indicaron los medios oficiales.
Egipto: Grupo “yihadista” Ansar Beit Al Maqdis reivindica el atentado de Taba
Este grupo establecido en el Sinaí y que dice inspirarse en Al Qaeda reivindicó en los últimos meses la autoría de la mayoría de los mortíferos atentados. Afirma actuar en represalia por la sangrienta represión que lleva a cabo el poder, dirigido de facto por las fuerzas armadas, contra los partidarios del presidente derrocado Mohamed Mursi.
Piden a la ONU que ayude a proteger los derechos humanos en Egipto
En un comunicado, las organizaciones de derechos humanos pidieron a Naciones Unidas que aconseje al Gobierno egipcio en su lucha contra el terrorismo para evitar las violaciones de derechos humanos.
Mursi acusado de “espionaje” en el tercer juicio contra él
El expresidente egipcio Mohamed Mursi comparece este domingo ante un tribunal de Egipto acusado de «espionaje» con vistas a cometer «actos terroristas», en el tercer de los cuatro juicios abiertos contra el mandatario derrocado en julio por el ejército.
Mueren tres surcoreanos y un egipcio en una explosión en un autobús en el Sinaí
En un comunicado, el Ministerio del Interior señaló que tres turistas surcoreanos, así como el conductor del autobús, de nacionalidad egipcia, murieron por una explosión, cuyo origen todavía no ha sido determinado, en la parte delantera del autobús.
Putin respalda al jefe militar de Egipto
El presidente ruso Vladimir Putin le deseó al líder militar egipcio la victoria en la elección presidencial mientras Moscú busca ampliar sus lazos militares y de otro tipo con un aliado clave de Estados Unidos en Medio Oriente.
Líder egipcio de izquierda se postula a comicios
Un destacado político izquierdista egipcio anunció que se postulará a las próximas elecciones presidenciales, consideradas difíciles para cualquiera que se enfrente al poderoso jefe del ejército, quien se espera que salga victorioso.
Aplazado uno de los cuatro juicios contra el expresidente egipcio Mursi
Derrocado por el Ejército el pasado julio, Mohamed Mursi responde, junto a otras 14 personas, de la muerte de al menos siete manifestantes en unos enfrentamientos ocurridos en diciembre de 2012 delante del palacio presidencial.
