«Bumerán» o «búmeran», hispanización de «boomerang»
Se desaconseja la grafía «bumerang» porque, tal y como señala el «Diccionario panhispánico de dudas», es una forma híbrida, que no es ni inglesa ni española
Arnulfo Agüero
Los más de 500 errores en la traducción de «El capital» de Marx que han confundido por décadas a los lectores de la obra en español
La versión más difundida en español —y es algo que conocen estudiosos de «El capital»— tiene muchos problemas de traducción, algunos serios.
El sueño americano en reversa retratado por Robert Frank
Frank hizo más de 27.000 retratos, de los cuales solo 83 fueron seleccionados para un mítico libro que editó en 1959 con un prologo del escritor «beat» Jack Kerouac
Grupos líricos y solistas en conciertos de música universal, latinoamericana y nicaragüense
“Esta es música universal, vamos a cantar arias de óperas, duetos, romanzas de zarzuelas, los jóvenes músicos harán gala del conocimiento recibido del taller de canto lírico”, explicó el maestro Mario Rocha.
Bailarines y músicos ofrecen espectáculo en Miami a beneficio de niños de Estelí
La Casa de Acogida de Menores en Riesgo Social, fundada en 2000, es dirigida por monjas Salesianas que atienden niños entre 3 y 15 años
«Apocalipsis», mejor que «armagedón» ¿Qué dices?
«Armagedón» es la denominación del lugar en el que se supone que se librará la batalla entre el bien y el mal en los últimos días del mundo, según el libro bíblico del Apocalipsis
