Jasson Domínguez brindó una tentadora primera impresión después de ser ascendido a las Grandes Ligas el 1 de septiembre, y el niño prodigio, el bateador ambidiestro, se convirtió en el jugador más joven de los Yanquis desde Mickey Mantle en conectar un jonrón y robarse una base en el mismo juego.
La temporada de novato de Mantle fue interrumpida por una lesión devastadora, y ahora la de Domínguez también lo ha sido. Al jugador de 20 años le diagnosticaron un desgarro del ligamento colateral cubital del codo derecho que requerirá cirugía, lo que pondrá fin a su temporada 2023 y probablemente le costará la primera mitad de 2024.
“Definitivamente es una noticia muy impactante”, dijo Domínguez a través de un intérprete. “Nunca esperas que este sea el resultado. Ahora que entendemos lo que pasó, tenemos que mirar hacia adelante y superarlo”.
El manager de los Yanquis, Aaron Boone, dijo que la recuperación de “El Marciano” probablemente tomará de nueve a diez meses, lo que sugiere que el receso del Juego de Estrellas de 2024 podría ser el mejor escenario para su regreso.
«Estoy destrozado por él», dijo Boone. “Al mismo tiempo, es un hombre joven y estas cosas se resuelven solas. Es un momento en el tiempo, en el gran esquema de las cosas, en el que sentimos que tiene la posibilidad de ser una carrera larga y excelente”.
Según Boone y Domínguez, la lesión se remonta a su tercer juego en las Mayores, un partido del 3 de septiembre contra los Astros en Houston. Domínguez dijo que “sentía que algo no estaba bien” antes del juego, pero aún podía jugar y conectó su segundo jonrón en las Grandes Ligas en una victoria de los Yanquis.
Después de un día libre, Domínguez dijo que pudo relajarse lo suficiente para jugar en su debut en el Yankee Stadium el 5 de septiembre, reportando por primera vez la molestia al personal de entrenamiento del equipo el 6 de septiembre, otro juego en el que conectó un jonrón.
Domínguez dijo que desde entonces recibe tratamiento, pero las molestias han “empeorado progresivamente”. Fue eliminado del último partido de la serie del domingo contra los Cerveceros después de sentirse incapaz de batear con autoridad.
«Hoy, cuando estaba haciendo su BP y su rutina y haciendo swing, no podía reventar la pelota ni golpearla con fuerza, así que le hicimos pruebas durante el juego», dijo Boone.
Los Yanquis lograron una racha de cinco victorias consecutivas después de que Domínguez y el receptor Austin Wells fueran promovidos como convocados en septiembre. Domínguez se convirtió en el jugador más joven de la Era Moderna (desde 1900) en conectar jonrón en cuatro de sus primeros siete partidos de la Liga Americana y la Liga Nacional.
El jardinero central ambidiestro bateó .258/.303/.677 (de 31-8) con seis carreras, un doble, cuatro jonrones, siete carreras impulsadas, dos bases por bolas y una base robada en ocho juegos. “Fue una experiencia realmente buena”, dijo Domínguez. “Tuve la suerte de estar aquí, de poder jugar esos ocho partidos y ver realmente cómo es la casa club en las Grandes Ligas”.
