El representante de Nicaragua en La Haya, Carlos Argüello Gomez, junto con el abogado Paul S. Reichler en la Corte Internacional de Justicia. LA PRENSA/AFP/MAUDE BRULARD

Nicaragua: carretera tica daña navegabilidad en río San Juan

"La destrucción de la vegetación provoca la inestabilidad de los bordes en la ribera del río, lo que origina un riesgo de colapso y supone un agravamiento de la navegabilidad del río", manifestó ante los jueces el embajador de Nicaragua en Holanda, Carlos Argüello Gómez.

La Haya/EFE

Nicaragua expresó este martes ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya que la construcción de una carretera por Costa Rica paralela al río San Juan perjudica la navegabilidad de su cauce fluvial.

«La destrucción de la vegetación provoca la inestabilidad de los bordes en la ribera del río, lo que origina un riesgo de colapso y supone un agravamiento de la navegabilidad del río», manifestó ante los jueces el embajador de Nicaragua en Holanda, Carlos Argüello Gómez.

La CIJ abrió este martes las audiencias para tramitar las medidas cautelares solicitadas por Nicaragua para evitar lo que considera daños medioambientales «irreparables» al fronterizo río San Juan causados por las obras de construcción de la carretera costarricense de unos 130 kilómetros.

«Necesitamos frenar la destrucción del sistema fluvial del San Juan», sostuvo Argüello en su ponencia ante los jueces para exponer la postura nicaragüense.

El reglamento de la CIJ establece que los jueces pueden ordenar medidas cautelares cuando se demuestra la urgencia de las reclamaciones y para evitar daños que podrían ser irreparables.

El jurista de la delegación nicaragüense, Stephen McCaffrey, denunció los «cambios lentos pero constantes» causados por la sedimentación derivada de los trabajos de construcción de la carretera a orillas del río San Juan.

Al tener la soberanía sobre las aguas del río, Nicaragua considera que la sedimentación sobre el caudal es una amenaza para la «soberanía e integridad» del territorio nicarag ense.

McCaffrey denunció que los intentos de Costa Rica de remediar los efectos de la erosión «han sido insuficientes» y que pueden ser todavía mayores en el caso de que se produzcan fuertes lluvias o tormentas tropicales.

Nicaragua también exige a Costa Rica que presente un análisis medioambiental que contenga los riesgos de las obras para el ecosistema del río.

Managua defendió que ha solicitado medidas cautelares al saber de los planes de San José para reanudar «antes de finales de año», las obras de la carretera, que han estado paralizadas durante varios meses.

Según explicó a Efe el embajador de Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia, Edgar Ugalde lvarez, ese paréntesis en las obras se produjo tanto por las lluvias que dificultan los trabajos como a causa de «problemas internos» causados por denuncias de presunta corrupción y especulación del terreno.

Ugalde defendió que la carretera se está haciendo «absolutamente en territorio de Costa Rica», lo que a su entender deslegitima las reclamaciones de Nicaragua.

Precisó que la construcción de la vía «fue una emergencia ante la invasión de Nicaragua» y para presentar una «alternativa de comunicación» a las comunidades «realmente aisladas» asentadas en la zona.

«A pesar de la sentencia de julio de 2009, la verdad es que los costarricenses no podemos navegar por el río San Juan», denunció el diplomático.

En ese fallo, la CIJ estableció que Costa Rica tenía derecho de navegación sobre el río San Juan para cubrir las necesidades cotidianas de las comunidades asentadas en las inmediaciones de la ribera, aunque no para transportar personal policial.

Ugalde reconoció que las disputas ante la CIJ crean «en el trasfondo malestar» entre Costa Rica y Nicaragua, pero se congratuló de que las diferencias entre ambos países puedan resolverse en el alto tribunal y no a través «de otros medios menos aconsejables».

Las medidas cautelares son previas a la tramitación en sí misma de los dos contenciosos que enfrentan a Nicaragua y Costa Rica ante la CIJ.

Por un lado, ambos países se disputan ante este tribunal de la ONU la soberanía de la Isla Portillos, una zona de humedales en la desembocadura del río, reclamada por Costa Rica.

A esa denuncia de Costa Rica, presentada en 2010, se sumó una segunda por Nicaragua en 2011 en la que Managua denunció los presuntos daños medioambientales derivados de la construcción de una carretera por San José a lo largo de la ribera derecha.

Ambas denuncias serán tramitadas conjuntamente por la CIJ, que todavía no ha fijado las fechas de las audiencias en la que ambos Estados podrán presentar sus argumentos.

El pasado octubre, la CIJ también celebró audiencias para tramitar las medidas provisionales solicitadas por Costa Rica en el marco de los mismos contenciosos y en las que solicitaba a Nicaragua que cesase con la construcción de un canal fluvial en el humedal de Isla Portillos.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. Carlos León
    Hace 13 años

    Hey, no sean tontos viendo como héroe a Carlos Arguello, solo fíjense en la foto y vean al de barbas que está detrás del Dr. Arguello, poner al supuesto héroe como presidente sería el Dr. René Schik de los Somozas en los años 60. ¿A caso creen que el barbudo anda paseando?

  2. El Filosofo de Leon
    Hace 13 años

    Carlos Arguello es el mejor candidato presidencial que tiene Nicaragua en estos momentos, de cualquier partido, es muy inteligente, culto, conocedor de los ambitos internacionales, y el goza de la admiracion y el cariño de todos, derecha, izquierda, y centro. Se lo ha ganado con su trabajo patriotico e historico.

  3. Simon
    Hace 13 años

    Por fin tenemos un gobierno que defiende la soberania nacional y los intereses de Nicaragua.Dios bendiga a Nicaragua !!!

  4. navarra
    Hace 13 años

    Seguro los jueces ya nos ven raro: «ahí vienen uds dos agarrados otra vez» jaja deben estar hartos de vernos ahí

  5. Némesis
    Hace 13 años

    Es una ostinación tener que tratar con los nicas; argumentan que la destrucción de la vegetación por la carretera afecta la navegación en el río, pero no dicen que desde hace décadas lo que hay en la orilla del río San Juan en territorio de CR son potreros ganaderos principalmente, y no cuentan que hasta hace poco, querían hacer el canal por el río San Juan

  6. Migue
    Hace 13 años

    Haya por los años 30’s un presidente de CR comentaba, que CR
    tenía 3 estaciones, invierno, verano y los conflictos por el San Juan, creados por el gobierno de turno de Nic. para distraer a sus pobladores de los problemas internos, ciertamente la gente que vive en las riberas del San Juan de ambos países no tienen ningún
    problema, incluso la mayoría tienen lasos familiares.
    EL PROBLEMA LO CREA LA GUARDIA SOMOCISTA, EJEM PERDÓN
    QUIERO DECIR SANDINISTA, ES QUE SE PARECEN TANTO.

  7. fernando
    Hace 13 años

    Estoy muy de acuerdo con Simón y El Filósofo de León. Yo creo que el canal debería llevar el nombre del doctor Carlos Argüello,y tiene que tener una estatua enorme dedicada al General de Hombres Libres, y muchas referencias al hecho de que fué posible solo gracias al trabajo de DOS y el FSLN, aunque también muchas otras personas y organizaciones hayan contribuido a su construcción. 

  8. jose
    Hace 13 años

    si, póngalo de presidente, viejillo mentiroso ese, que se contradice. Está bien porque le queda bien a todos los gobiernos. Él vive tranquilo en su lujosa residencia en Holanda, mientras los nicas tienen que emigrar de su país para conseguir su sustento.

  9. VIVA NICARAGUA
    Hace 13 años

    Navarra, por el contrario se alegran de vernos, somos sus mejores clientes, con nosotros justifican su salario jaja. Pero hablando mas seriamente la lectura correcta es que NICARAGUA es un pais civilista que confia y respeta el derecho internacional para didirimir sus controversias

  10. jose
    Hace 13 años

    Así se hacen las cosas de la mano del derecho, la lógica del argumento y el respeto, contrario a la Doña Tica que anduvo alborotando avispero por Europa… bueno no se puede esperar mas de alguien que ni el gato de su casa le aprueba su gestión.

  11. Centauro
    Hace 13 años

    El único comentario mesurado de los primeros seís puestos es el del filósofo.

  12. Flor de Pino
    Hace 13 años

    Son 10 metros minimos de vegetacion que deben mantener los rios en sus bordes para filtrar y depurar de manera natural las aguas contaminadas que arrastran las lluvias; en caso de laderas accidentadas hacia el rio, como es el caso de la ladera sur del RSJ de Nic., los agroquimicos deberian ser tratados en lagunas de depuracion antes que las aguas usadas lleguen al rio; nadie puede ignorar las leyes ambientales y menos la culta Costa Rica.

  13. Isidro Perez
    Hace 13 años

    Lo quieran o No, la trocha ya esta construida, solo falta convertirla en carretera…. a y se hizo en territorio 100% Costarricense, si la CIJ se atreve a detenerla etaria atentando contra la Soberania del Pueblo Tico.

  14. Marco Polo
    Hace 13 años

    Para Fernando, el filosofo y Simon: Asi es! nuestros queridos hermanos
    Carlos Arguello esta haciendo un trabajo extraordinario.
    Ahora volviendo a nuestros queridos vecinos del sur, esta gente tienen
    una consciencia cruda.
    Ellos piensan que van a estar tomandose lo ajeno todo el tiempo.
    Pero no es asi el cuento.

  15. Víctor
    Hace 13 años

    Estoy de acuerdo en la gran capacidad y el trabajo del Dr. Carlos Arguello, pero hay que reconocer el acompañamiento de esas majestades en derecho internacional que conforman el equipo, bravo nuestro gobierno por seleccionar verdaderos expertos.

  16. Los ticos deberian de agradecer a Nicaragua.
    Hace 13 años

    Navarra tiene q ser hija de Nica regalados por su forma de comentar se distingue a q potrero pertenece es la manzana podrida del sur.Nicaragua deberia de poner todas nuestras historias de pq siempre nos han humillado esta gente del sur,apesar de robarnos a punta de politicas y esto no se acaba ya estamos cansados q n agradezca por Nicaragua tienen una parte del rio san en el lado tico hasta su nombre lo cambio a colorado y parte de su suelo es Nica tambien como Guanacaste Y Nicoya son egoistas.

  17. Rio San Juan SI, Canal NO
    Hace 13 años

    Estos Borregos Sandinista , dicen Soberania, Hombre libre….que les pasa si Ortega ENTREGO nuestra SOBERANIA a un CHINO….estan Ciegos o Que …Con que se come eso…Violento la Soberania la Constitucion…Borregos….Lo del Rio San Juan es otra cosa, no mezclen la Manteca con el aceite…Lo del rio San Juan fue una iniciativa del gobierno Liuberal (PLC)…La funcion del Dr Arguello es un Merito con todo su equipo, Costa Rica destruyo mas de 4,000mz de bosque humedo, La Presidenta Motosierra

  18. Carmen
    Hace 13 años

    Para el seudinomo «Rio San Juan SI, Canal NO,» usted sabe que los Estados Unidos y Canada estan endeudados con la China, entonces cual es su problema que Nicaragua quiera se el sueno Nica! Van a ver como vienen a pedir trabajo a Nicaragua los ticos!

  19. El profe
    Hace 13 años

    En cuanto Arguello tenga la osadía de presentarse como candidato en hipotético caso que así fuera, en ese mismo momento cae en desgracia y cuidado hasta preso, ahí veremos el cariño y la admiración que se dice que goza. Los intelectuales son eso, nada más, no son politicos, y de llegar a serlo en este pais serán en el mejor de los casos un desastre.

    En otro punto, qué tiene que andar haciendo payo chamucho y su familia en la haya???

  20. Chino chang chong wang
    Hace 13 años

    Navarra mejor callate el pico q solo «ignorancia» hablas algun tico infitrado debes de ser. Gracias al DR. Arguello NICARAGUA va pelear por su derecho internacional y le va pedir a la CIJ q ponga medidas cautelares contra costa rica! y si ellos pararon la «construccion» No creo q se debe al Invierno o por corrupcion a mi se me hace q ellos ya se dieron cuenta del «ECOSIDIO q cometieron contra el RSJ de NICARAGUA» y por eso pararon! OJO NICARAGUA aqui puede estar la clave de este litigio! OJO!!!

  21. Flor de Pino
    Hace 13 años

    Panama no perdio su soberania con el canal construido por USA.; todos los paises tienen grandes deudas, mismo Canada y EEUU., sin que por eso pierdan su soberania; eso es demagogia proselitista, cinismo politico,etc.; los envidiosos del sur pueden insultar pero el Gran Canal de Nic. va si Dios quiere.

  22. Montecristo
    Hace 13 años

    Todo lo que tratan de hacer estos ticos, es que con el tiempo el Río San Juan pueda que arrase esa troche y luego decir que el propio río también pertenece a Rábanolandia. Estos ticos son aves de alto vuelo, sino con qué propósito construir esa troche justo al lado del río? Que piensan que harían estos ticos si el río arrasara con esa carretera? Uds creen que van a retroceder su frontera? Los ticos tienen las mismas mañas cocalombianas, que si no la hacen en la entrada la hacen a la sa

  23. Reinhard
    Hace 13 años

    porque tanto bulla por este rio ? Con el canal pierde mas su nivel y los nicas tienen otra ruta para navegar o no confien en los planes de su presidente ?????? El restante de agua queda para un pasatiempo para pescar, no es nada malo. Y los pueblos costaricenses consiguen algo de infraestructura. Por fin juntanse!

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí