El canciller de Nicaragua, Samuel Santos, envió hoy una carta dirigida al gobierno de Costa Rica, en la cual se refiere a dos notas publicadas por el gobierno de ese país el 17 de septiembre, relacionadas a lo que se denominó como «Ciertas actividades de Nicaragua en la Zona Fronteriza y la Construcción de una carretera en Costa Rica a lo largo del Río San Juan».
Santos señala, en el documento, que el Gobierno de Nicaragua, ante el anuncio de las autoridades costarricenses de que enviarán «personal para la protección ambiental a fin de evaluar la situación del humedal, califica esas declaraciones como un «intento superficial de disfrazar su incumplimiento a la ordenanza de la Corte (Internacional de Justicia), la cual es clara al indicar… que puede enviar personal civil encargado de la protección del medio ambiente única y exclusivamente ante la necesidad de evitar un daño irreparable en la zona en disputa».
Asimismo, «el gobierno de Nicaragua ha objetado las numerosas violaciones del espacio aéreo perpetradas por el gobierno de Costa Rica», dice Santos en el documento, luego de aclarar, con relación a los derechos de navegación en el Río San Juan, que Costa Rica sólo puede hacerlo exclusivamente «con fines de comercio».
Finalmente, Santos señala que la «nueva escalada verbal de su Gobierno (Costa Rica), pareciera tener por propósito insertarse en la campaña orquestada por otros países de la región en contra de Nicaragua».