Un grupo de seguidores de Hugo Chávez mantiene vigilia permanente en las cercanías al Hospital Militar. LA PRENSA/EFE

Marquina: “Chávez está en fase terminal”

José R. Marquina, el médico venezolano que se hizo famoso al romper el secretismo revelando detalles de la enfermedad del presidente, afirma que el traslado del primer mandatario a Venezuela no implica mejoría alguna, sino que la enfermedad entró en fase terminal y son inútiles los cuidados intensivos.

EDGAR LÓPEz/ El Nacional

José R. Marquina, el médico venezolano que se hizo famoso al romper el secretismo revelando detalles de la enfermedad del presidente, afirma que el traslado del primer mandatario a Venezuela no implica mejoría alguna, sino que la enfermedad entró en fase terminal y son inútiles los cuidados intensivos.

Asegura que se involucró en el asunto por las consultas que le hicieron familiares y allegados del jefe del Estado, que temían que en Cuba no recibiera la asistencia médica adecuada. “Y esos temores no eran infundados, pues en Cuba equivocaron el diagnóstico y el tratamiento de Chávez”, indica el especialista.

:::¿Qué implicaciones tiene que Chávez no haya superado la insuficiencia respiratoria, como lo informó el Gobierno?

Implica que no es un proceso infeccioso, como habían informado, porque en ese caso ya hubiese sido superado. Se trata de una progresión de la enfermedad. El cáncer le ha invadido el drenaje linfático, lo que hace que tenga acumulación de fluido pleural y problemas con el intercambio de gases. En Cuba le estaban drenando fluido pleural. Es mal pronóstico. El pulmón es un órgano muy noble, pero delicado. Tiene que estar muy afectado para que se produzca una insuficiencia respiratoria.

:::¿Cuáles son las razones de su especial interés en conocer y divulgar detalles sobre el estado de salud de Chávez?

Mucha gente dentro del chavismo me confirmó las informaciones que comencé a divulgar y me estimuló para que siguiera haciéndolo. La preocupación aumentó cuando se supo que no se trataba de un cáncer de colon, como inicialmente diagnosticaron los cubanos, sino de un rabdomiosarcoma en el músculo de psoas (localizado lateralmente a la región lumbar de la columna vertebral y la cavidad pélvica).

:::¿Cuáles fueron las consecuencias de la equivocación del diagnóstico?

No le trataron el tumor como debía ser. Le dieron drogas quimioterapéuticas para un cáncer de colon. El rabdomiosarcoma responde mucho mejor a la radioterapia que a la quimioterapia. A la hora de cambiar el tratamiento hay riesgos de que el tumor mute y se haga resistente. Ese tratamiento inicial no sirvió para nada. Hubo una recurrencia en tiempo récord.

:::¿Qué tan cerca ha estado usted de Chávez?

[doap_box title=»Quieren verlo» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]
A una semana de su regreso a Venezuela, los venezolanos esperan que el mandatario aparezca en público.

Mientras Chávez, según la prensa, permanece en una habitación del noveno piso del Hospital Militar.

El Gobierno, que ha suministrado escasa información sobre la salud del presidente, puso carteles gigantes con imágenes del líder venezolano y la frase “Chávez vive y sonríe”.

En tanto la oposición busca un candidato que enfrentaría a Maduro en una posible elección presidencial.

[/doap_box]

Nunca lo he visto personalmente. Pero la información que he divulgado es la más cercana a la verdad.

:::¿Cuál es el margen de error de un diagnóstico a distancia, sin ver al paciente?

Yo no he diagnosticado a Chávez. Lo que he hecho es dar información sobre el curso de su enfermedad, que es diferente. Cuando se hizo el diagnóstico acertado las hijas del presidente llamaron a muchos médicos y fluyó mucha información, pues se trataba de un cáncer raro. El MD Anderson Cancer Center, en Houston, es el mejor lugar para tratarlo. Los médicos se miden por la experiencia que tengan. No estoy cuestionando la calidad de los médicos cubanos sino su falta de experiencia.

:::¿En qué han consistido las cuatro intervenciones quirúrgicas?

La primera fue un error, nunca se debió realizar. Se hizo para drenarle un absceso, pero la mejor opción era hacerlo a través de una aguja. Cuando lo abrieron vieron que tenía un tejido muerto. Se tomaron muestras, pero no le resecaron el tejido. A los dos días le dijeron que tenía un cáncer de colon. Decidieron una nueva operación para resecarle el resto del tumor. Se dieron cuenta de que el tumor estaba abscesado.

La segunda operación fue más complicada. Tuvieron que resecarle buena parte del músculo psoas y partes blandas de la pelvis, lo cual indicaba que el tejido cercano ya estaba invadido. Lo cerraron y le hicieron quimioterapia. Para afinar el diagnóstico era necesario realizar aproximadamente 20 exámenes, y en Cuba no había los reactivos. Ese material fue enviado inicialmente a Brasil y después a Estados Unidos, específicamente al Tufts University, en Boston.

Le hicieron una tomografía y le detectaron aumento del tumor en la pelvis, una nueva lesión de 2 centímetros, así como metástasis en la glándula suprarrenal y en el hígado.

La tercera cirugía fue laparoscópica para remover los dos centímetros del tumor en la glándula suprarrenal. Para ese momento Chávez era un paciente obeso con muchas cicatrices que hicieron muy difícil la cirugía. Los médicos decidieron no removerle el tumor de la glándula suprarrenal, sino parte de la metástasis en la pelvis. Una vez que le removieron esa parte del tumor, repitieron los exámenes y confirmaron que era un rabdomiosarcoma. Es a partir de ese momento en que le dan el tratamiento adecuado: quimioterapia y 30 sesiones de radioterapia. El 9 de junio de 2012 a Chávez le hicieron una tomografía en Venezuela.

El presidente dio una rueda de prensa y dijo que estaba bien. “Me voy a inscribir como candidato a la reelección, estoy como una uva”, expresó. El tumor no había mostrado crecimiento, pero tampoco remisión. El primer mandatario se olvidó de la enfermedad y comenzó la campaña. En septiembre de 2012 comenzó a sentir cansancio y suspendió actos.

Terminada la nueva batalla por Miraflores se sometió a nuevos chequeos. Le detectaron un aumento de metástasis en el hígado, los pulmones y la espalda. Además, se dieron cuenta de que tenía invasión en la cuarta y quinta vértebras lumbares. Entonces, decidieron hacerle la cuarta operación, una vertebrectomía, que consiste en removerle las vértebras y hacerle un trasplante óseo. Es una cirugía extremadamente arriesgada y más para los médicos cubanos que no tienen experiencia suficiente. Chávez se complicó. Tuvo un sangrado y estaba en una situación crítica. Le debieron haber hecho la traqueotomía en los primeros días de enero.

:::¿En qué momento Chávez perdió la capacidad física para gobernar?

A partir de septiembre de 2012, cuando se mostró más débil. Muy probablemente Chávez esté deprimido y en ese estado no puede tomar las mejores decisiones.

:::¿El traslado del presidente a Venezuela implica una mejoría?

No lo creo. Hubiese llegado caminando, como en las otras oportunidades. Esta vez quedó confinado en el Hospital Militar.

:::¿En qué consiste el tratamiento que se aplica al presidente en Venezuela?

No existe ningún tratamiento curativo sino paliativo para el dolor que sufre. Chávez está en fase terminal y eso es irreversible.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. Frank Vasquez
    Hace 14 años

    Vivir o no vivir es es la pregunta. El Presidente no tiene porvenir como mandatario y el solo pensarlo, ahonda mas su crisis.
    Todo tiene si final, nadie dura para siempre, debemos de recordar que no exite eternidad. Fidel lo entendió y decidió vivir, eso es lo que le queda a Hugo y punto.

  2. El Chamo
    Hace 14 años

    y ahora quien pagará el petroleo que viene de Venezuela? Nosotros los pobres nicas buuuuu, lo triste es que los otros paises dicen que nos regalan la gasolina y diesel y que los nicas andamos los tanques de los vehiculos full! A pagar la deuda!

  3. Genaro
    Hace 14 años

    Les invito a orar por la conversión del presidente Chávez, es urgente.

  4. El Chocobanano
    Hace 14 años

    ¿y ahora que van? ¿que todo es mentira? todo tiene un principio y un fin y nadie es eterno en este mundo. esa enfermedad no es nada facil y ojala Chávez aprenda a ser humilde y se reconcilie con Dios y con su pueblo. Hablo y ofendio mucho, por eso hay que saber vivir para saber morir y los que hoy dicen que son sus amigos, mañana ya ni se acordaran del pobre.

  5. BUITRES CHAVISTAS
    Hace 14 años

    Entonces están chamarreando a la oposición venezolana los buitres  que quieren el poder? y que van a salir diciendo cuando ya no puedan ocultar sus mentiras?

  6. jose ramos
    Hace 14 años

    chaves la gallinita de los huevos de oro de ortega…

  7. La ceguera tambien mata
    Hace 14 años

    Pobre Chavez, como se fue a meter a un lugar donde solo hay propaganda hueca y sin resultados positivos. Yo vi en el hospital Velez Paiz(1973) la falta, casi nula d experien, y los errores garrafales q los medicos cubanos cometian. Es mejor estar ciego de los ojos porque le queda el sentido comun y del tacto, q ciego por la soberbia y el poder. Chavez creyo y confio en su papa Fidel. Pero no siempre los papas y mamas estan en lo cierto, hay q, como digo siempre, tener discernimiento, cuestionar.

  8. soberana
    Hace 14 años

    Eso q Cuba tiene la mejor medicina de Latinoamerica es falso, de toda falcedad; eso es solo querer dar una imagen al mundo que Cuba se luce en la medicina y no es asi. Yo jamas lo crei, y pues ahora se empajaron en Chavez q ya esta en face terminal. Eso de no creer en q podia ser curado en otro pais como Estados Unidos, o Brazil fue un error. Bueno ahora no hay remedio, todo se esta esfumando. Ahora les queda de escarmiento de no confiar en Cuba, pues esta atrazado, con el embargo se hundio.

  9. frank
    Hace 14 años

    Como es posible? si dijo Maduro que paso 6 horas recibiendo ordenes de chaves.
    No puedo creer que estos honestos dictadores comunistas mientan,
    ya que son cristianos y tienen un gran amor a su pueblo que hasta ponen al pueblo como presidente.
    Orteguita, se te fue la gallina de los huevos de oro y como dijo chespirito: «Y ahora quien podra ayudarme»
    A limpiarse los bolsillos a los borregos que a ortega le esta faltando su dinerito.

  10. Nick
    Hace 14 años

    Pero quien ha dicho que en Cuba la medicina sirve? Para comenzar no cuentan con los equipos necesarios y los reactivos para examenes de laboratorio son un sueno. Pero eso les pasa a estos dictadores que por el animo de ocultar su verdadero estado de salud acuden a un pais donde el secretismo es la practica usual de esos gobiernos. El se hubiera ido a Houston y se hubiera puesto en manos de verdaderos medicos, de verdadero cientificos, pero no, el quiso ocultar lo inocultable y ya es tarde. Bye.

  11. roger
    Hace 14 años

    te fuistes tiste y te acabaste paste, !!!! y ahora !!!!! quien podra ayudarte!!!! lo siento gobierno de nicaragua, y no por los directores negativos a la nacion, sino por el pueblo en si, quien sufre las consecuencia,..el flujo incontrolable de money cash!!. nunca visto por elpueblo, sino por solo ellos, ya sabemos quienes,.. ya se acabara, lo siento,………ahora !!!! a trabajar , para ganar el pan del dia con el sudor de sus rostros, lo siento,..

  12. Gilberto Urtecho
    Hace 14 años

    Los tiranos de izquierda o de derecha viven de la mentira y,finalmente, de la negación de la realidad. Temerosos, super cobardes y desconfiados, caen en los mismo errores. El viejo Somoza, ajusticiado por Rigoberto López P.,en lugar de confiar en los medicos nicaragüenses, se fue a Panamá, en donde los médicos del presidente Eisenhower lo mal operaron y murió. Ahora, Chávez, desconfiando de los galenos venezolanos, se puso en manos de los curanderos cubanos con igual suerte.

  13. jose garcia
    Hace 14 años

    Pero ya el Bachi dictadorzuelo se está curando en salud, previendo que posiblemente no le manden mas petrodolares, ahora el pueblo deberá pagar subiendole el precio a los combustibles. Ya hoy lunes subieron una exageración. Por eso el dictadorzuelo y sus secuaces decían que era mejor que ellos gobernaran porque así garantizaban la gasolina mas barata y segura para Nicaragua. Pero lo unico que han hecho es hacer dinero para sus bolsas. Ya pronto le va a tocar su dia a este dictadorzuelo.

  14. Mario Vega R
    Hace 14 años

    Este es el principio del Fin del Socialismo del Siglo XXI

  15. Manny Somarriba
    Hace 14 años

    El Izquierdista tambien piensa con el lado izquierdo del cerebro. Si este hombre queria curarse para seguir de presidente hiubiera buscado los estados unidos o canada donde esta la mejor medicina del mundo y con los equipos mas modernos. En que cabeza cabe curarse en cuna cuando ni almenos tienen medicinamenos equipos o personal con avanzada experiencia.Que pudo esperar de Cuba….tampoco tienen libertad.

  16. RosaErazo
    Hace 14 años

    Que tristeza me da ver todos estos comentarios que radican solo en el morbo, soy del partido del que si no trabajo no como, pero deberian de ponerse a pensar en chavez el humano no el presidente de venezuela, todos somos humanos y estamos expuestos a que cualquiera de nosotros tengamos esta enfermedad u otra peor. asi que dejen de hablar babosadas y ponganse en el lugar de la pobre familia de cuanto estan sufriendo al ver a su familiar sufriendo. no sean sin corazon.

  17. Oscar Angel
    Hace 14 años

    Si esto es asi. Que Dios ayude a Chavez!!

  18. Juan Mantilla
    Hace 14 años

    gracias cuba!

  19. Hun Hunabku
    Hace 14 años

    Chávez escupió al cielo al maldecir a Israel la niña de los ojos de Dios, ahora debe pedir perdón publicamente y arrepentirse de lo que hizo tal vez así Dios tenga misericordia.

  20. Dr. MAQUINA
    Hace 14 años

    Los sabios doctores del imperialismo gringo ya lo hubieran curado, pero como Chavez es arrogante, terco y fanático, se fue a Cuba donde ya ven lo que le pasó, los médicos que no son de la CIA casi lo matan o lo tienen en coma y punto y final, después no digan que la CIA lo mató

  21. Eduardo
    Hace 14 años

    Por favor, o sea que los medicos de cubas estan equibocados,,,, jajajaja risa me da este doctorcito, la medicina en cuba es la mejor, estoy seguro que ni a los pies les llega,…..

  22. Alvaro Quezada
    Hace 14 años

    Eso la pasa por andar tragandose el cuento de la medicina cubana es buena. Sino producen ni un algodon sanitario, todo se lo compran al imperialismo. Primero le confunden el diagnostico, despues lo operan pesimo, lo dejan en coma «inducida». Y ahora que no tiene remedio lo mandan a morir a Venezuela y seran los medicos militares venezolanos los que paguen los platos rotos. Eso es importantisimo para que no se cuestione la calidad de los medicos cubanos DE LOS QUE ESTA LLENO VENEZUELA

  23. Que vivan los Médicos Cubanos
    Hace 14 años

    Quienes han tendio un familiar o amigo que ha muerto de Cáncer sabe perfectamente que lo dicho por José R. Marquina es completamente cierto. En consecuencia Chávez no ha podido haber estado en capacidad de hablar o firmar nada desde hace varias semanas. Maduro habla y cree que engaña a los venecos que viven de las limosnas del gobierno, igual que en Nic. que mientras reciben ayuda dan hasta la vida por Ortega, ya veremos cuando oficialmente se acabe la gallinita regalona.

  24. Ronaldo Monteleon
    Hace 14 años

    Septiembre 2006 discurso de Hugo Chavez en la ONU
    «Aqui en este mismo lugar estuvo ayer el diablo (George Bush) HUELE A AZUFRE TODA VIA. Yo siento estimado dictador del mundo
    que vas A VIVIR EL RESTO DE TUS DIAS COMO EN UNA PESADILLA por que nos estamos levantando todos los que estamos contra el Imperialismo Norteamericano».

  25. LAMADRENATURALEZANOSPUEDESALVAR
    Hace 14 años

    LOS SERES HUMANOS QUE APLICAN LA MALDAD A OTROS NO DEBERIA DE EXISTIR, PERO COMO NADA ES PERFECTO… Seria bueno que este mensaje les llegara en el alma a todos los malos «funcionarios» que estan cortando la democracia a todo ser humano y que les hicera pensar que esto mismo les puede pasar y que reaccionen que no pueden seguir AFERRANDOSE AL PODER. Esperamos que la MADRE NATURALEZA HAGA LO MISMO CON QUIENES SIGUEN HACIENDO MALDAD A QUIENES SOMOS INDEFENSOS.

  26. Rojo
    Hace 14 años

    Eduardo trabaje en el hospital Manolo morales. de managua. me da risa tu comentario. mejorcito en que?. todos los medicos nicas lo saben. y que te quede claro los medicos de los tiempos de somoza eran de lo mejorcito. porque trabaje con ambas dictaduras. si no sabes quedese callado. no necesitas saber mi nombre.

  27. soberana
    Hace 14 años

    Eso q dicen q Cuba tiene la mejor medicina, es todo falso, pues ya vimos palpable q se equivocaron. Si Cuba esta bloqueada como puede tener las mejores avances los medicos sino los dejan q tengan internet. Yo nunca crei, pura falcedad. Ese Cuba se paseo en el Chavez. Ahora q pida perdon porq Chavez uso el poder para ofender a sus adversarios y a Iarael, q Dios lo perdone, el es misericordioso, pero tiene q pedir perdon. Si el ayudo a los pueblos y no lo hizo en nombre de Dios no le vale de nada.

  28. CANCER
    Hace 14 años

    Esta mejor mil veces la medicina en Nicaragua que en Cuba, cuando regresó la ½ democracia en 1990, muchos galenos exiliados se regresaron a trabajar por la patria, los gobiernos Liberales levantaron los hospitales heredados por SOMOZA (rebautizados) y comenzaron a modernizarlos, a pesar de la destruccion que encontraron a NICARAGUA, Gracias LA PRENSA por publicar mis comentarios anteriores, es duro el cancer, pero ese dictador tiene uno de los peores e irreversibles, alli nadie se salva

  29. Waspam luhpia
    Hace 14 años

    Vayan aqui nomacito a Waspam y veran lo que hacen los medicos cubanos lo moscos le dicen mata sanos, porque ya han matado como a doce parece que vienen a practicar aqui.

  30. Juan R Pèrez
    Hace 14 años

    La Christina Kirchner, Dilma Roussef, Lula, Santos, Lugo han tenido cancer se han operado en su pais o en Brasil y estàn vivitos y coleando, serà que esos mèdicos son mejores que los cubiches; Chàvez se puso en manos de los Castro y ya ven el desastre que le paso, igual que a los pobres cubanos que los Castro los tienen jodidos màs de cincuenta años. Quien confia en la medicina cubana !!!

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí