ARNULFO AGÜERO
Escritores franceses serán los invitados especiales en la XVII Feria Internacional del Libro en Centroamérica, Filcen 2013, Este año Francia es el invitado de honor del 16 al 24 de febrero en la Plaza de los Leones en Granada.
A partir del sábado 16 de febrero al domingo 24 exhibición de la literatura francesa, con vídeos, exhibiciones de fotografías y venta de libros de autores visitantes, en la Plaza de los Leones en Granada.
[/doap_box][doap_box title=»Viaje y cuentos» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]
[/doap_box]
En el evento se presentarán libros y conferencias en la Alianza Francesa en Managua y en otros espacios dedicados a la cultura francófona durante los días del evento.
Antoine Joly, embajador de Francia, explicó que la participación de estos creadores tiene como objetivo, “conocer la diversidad de la literatura escrita por los franceses”.
Entre los invitados participan Alain Lance quien hará la presentación de Longtemps l’Allemagne y lecturas de su poemario Divers avant l’hiver .
Lance nació en 1939, es profesor de francés y alemán, y dirigió el instituto cultural francés en Fráncfort Alemania, así como la casa de los escritores de París.
Literatura para niños
Bruno Gibert, es otro de los escritores que disertará sobre el Dinamismo de la edición de libros para niños en Francia. Gibert tiene 51 años y fue director artístico en publicidad, antes de dedicarse a la ilustración y a los cuentos infantiles.
En el año 2000 publicó Claude , su primera novela para adultos. Luego El sol de marzo y otras como Recién nacido, Lograr su vida, Con niño, y Tragedias en kit , entre otras obras.
François Arango, parisino de 49 años, expondrá El Jaguar sobre los techos de François Arango. Una mirada sobre un modo desconocido de la relación norte-sur. Como médico publicó Reanimación en oncología , en 2004. Decide incursionar con su primera novela policíaca, El Jaguar sobre los techos 2011, destacado en el periódico Le Monde, obtuvo el premio del Goéland Masqué en 2012.
La novela negra
Otro de los invitados es Sébastien Rutés, profesor en la facultad de Nancy 2 (Francia), autor de varios textos teóricos y prólogos sobre literatura policiaca, y dictó en varios coloquios ponencias dedicadas al género policial, literatura fantástica y cultura popular.
También se espera un encuentro con el editor Jacques Aubergy quien hablará sobre ¿Por qué publicar escritores latino-americanos? Es director de la editorial L’atinoir, publica esencialmente a autores latinoamericanos: argentinos (Humberto Costantini, Juan Gelman, Humberto Costantini, Mempo Giardinelli, Guillermo Saccommano, Antonio Dal Masetto).
Poemario bilingüe
En la programación de estos encuentros literarios ha sido invitada Marta Leonor González, autora del poemario Palomas equilibristas , edición bilingüe español-francés, resultado de su estadía en la residencia de escritores en Saint Nazaire, Francia.
González estará presentando su libro el lunes 18, a las 7:00 p.m., en la Alianza Francesa de Managua (Planes de Altamira, de la Embajada de México media cuadra al norte).
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B
