“Parqué”, adaptación de “parquet”

“parqué” es la adaptación recomendada por las Academias de la Lengua para la voz francesa “parquet”. El Diccionario Panhispánico de Dudas recomienda la adaptación al español “parqué”, cuyo plural es “parqués”. Por ello, en los ejemplos anteriores lo adecuado hubiera sido escribir: “El parqué madrileño dejaba a un lado los bonos, primas y cotizaciones...” y “Esa es la actitud con la que salieron al parqué los jugadores”. www.fundeu.es

“parqué” es la adaptación recomendada por las Academias de la Lengua para la voz francesa “parquet”. El Diccionario Panhispánico de Dudas recomienda la adaptación al español “parqué”, cuyo plural es “parqués”. Por ello, en los ejemplos anteriores lo adecuado hubiera sido escribir: “El parqué madrileño dejaba a un lado los bonos, primas y cotizaciones…” y “Esa es la actitud con la que salieron al parqué los jugadores”. www.fundeu.es

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí