Por Arnulfo Agüero
Rubén Darío y su vida han sido mitos llevados a la ficción por los novelistas centroamericanos, valora Ignacio Campos Ruiz, doctor en Filología Hispánica, autor del libro Ficcionalización (auto) biográfica de Rubén Darío en la novela centroamericana: entre la construcción mítica y su deconstrucción.
Campos Ruiz ha sido maestro de Lengua y Literatura por casi treinta años y una de sus preocupaciones ha sido la falta de textos interpretativos sobre la novela autobiográfica El oro de Mallorca y la autobiografía sobre Rubén Darío.
Esta preocupación lo llevó en los últimos años a investigar documentos dispersos en varios países, así como a tres novelistas centroamericanos que ficcionaron facetas de la vida del poeta nicaragüense, describiéndolo como bohemio, burócrata liberal y poeta europeizado.
Ignacio Campos, crítico literario.
[/doap_box]
Entre estos escritores estudiados se encuentran el guatemalteco Flavio Herrera, autor de 20 rábulas en flux y uno más y los nicaragüenses, Sergio Ramírez Mercado con la novela Margarita, está linda la mar, y Francisco Mayorga con La puerta de los mares.
Para el doctor Campo Ruiz, en estos textos novelísticos se encuentran distintos matices y juegos narrativos que van desde la parodia modernista, la carnavalización, la intertualización, la ironía, hasta otros elementos discursivos que retratan o rediseñan literariamente la vida del bardo.
Resultado de esta acuciosa labor académica es su tesis doctoral Interdisciplinaria en Artes y Letras en la Universidad de Heredia, en Costa Rica.
Esta teorización académica —explica— está relacionada en parte con los vacíos que dejan las lecturas de los textos por parte de los lectores sobre la figura de Darío.
Esta necesidad de continuar la historia o de intentar terminarla de manera ficcionada —agrega— ha llevado a los escritores a seguir escribiendo sus variaciones al incluir los elementos biográficos del poeta en sus textos.
Hay que recordar que la novela El oro de Mallorca de Rubén Darío es un texto inconcluso porque se perdieron el resto de los capítulos. Por lo que la imagen biográfica de Darío va más allá de su tiempo.
VISIONES EN LAS NOVELAS
Flavio Herrera, parodia a Darío en 20 rábulas en flux , su llegada a Guatemala y utiliza a personajes rábulas (burlescos y populares) que carnavalizan e invierten los sentidos de los discursos darianos. Sergio Ramírez con la novela Margarita, está linda la mar , incorpora al poeta en un juego de distintos matices que pasan por la ironía, la bohemia y lo lúdico. Francisco Mayorga, con La Puerta de los mares, es una especie de réplica que intertextualiza y ficcionaliza el retrato de Darío. Este Darío no es carnavalizado sino que está perfilado en la refundación del estado liberal que promovía el presidente José Santos Zelaya.
El libro del profesor Ignacio Campos, ha sido editado por la Academia Nicaragüense de la Lengua y es una referencia bibliográfica para los estudiosos en literatura.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B
