Cartas al Director

 Muy preocupados estamos los nicaragüenses por la situación de la justicia en el país, ya que el recién pasado martes 6 de septiembre, una niña de 8 años, al salir del Colegio Ciudadela de Tipitapa abordó una caponera para dirigirse donde su tía en La Conchita y fue violada vaginal, bucal y analmente por el degenerado sexual Douglas Manuel Moreno Rosales, alias “La Mosca”, de 38 años, el conductor, que enfrentó cargos de violación agravada y lesiones síquicas gravísimas en el Juzgado Distrital Penal a cargo de la doctora Victoria López, para quien la fiscal Kenia Jirón solicitó 19 años.

 Este pervertido es reincidente ya que hace diez años violó a la joven Elizabeth Real, destrozándole la cabeza con una piedra después de cometer su aberrante canallada, según su abuela Isabel Real Hernández.   

La niña caminó hasta donde su mamá, quien llamó a la Policía de la Estación Ocho, quienes lo hallaron cerca del puente la gallera, todavía con los pantalones abajo y una botella de licor. La niña fue llevada al Hospital La Mascota donde le practicaron varias cirugías reconstructivas. La abogada defensora María Otilia Arellano pide condena de quince años y una valoración psiquiátrica, seguramente tratando de reducirle la condena y la juez Victoria López accedió.

 Si había sido juzgado por otro crimen que cometió hace unos años ¿por qué salió libre? ¿Bajo qué condiciones? ¿Qué jurado lo absolvió? ¿Qué juez llevó este caso? ¿Lo absolvieron por incompetencia? ¿Qué abogado defendió a este monstruo? ¿Quién eligió a estos jueces negligentes o corruptos?

Lamentablemente hoy en Nicaragua los jueces se eligen más por razones políticas que por capacidad. Los que eligieron al juez, los jueces mismos, el jurado que lo declaró inocente y el abogado que defendió a este sujeto, condenaron a muerte a esta niña cuando absolvieron a este asesino hace diez años.

La ciudadanía tiene derecho a saber quién defendió a este violador y quién fue el juez del caso. El Estado debería destituir al abogado si fue privado, y retirarle su licencia, como hacen en otros países, para que estos hechos no se repitan.

Con satisfacción de la población, el 27 de septiembre a las 9:00 de la mañana en La Modelo de Tipitapa la juez Victoria López condenó a 33 años a este chacal.

El pueblo, cansando de tanta impunidad, quiso hacer justicia con su propias manos.

José Ramón Ramos

MES DE LA BIBLIA

El mes de septiembre tiene doble importancia para los cristianos, tanto católicos como protestantes, pues los católicos celebran la Semana de la Biblia en honor a San Jerónimo, quien murió el 30 de septiembre del año 420 después de Cristo. Recordemos que fue San Jerónimo el que tradujo las Sagradas Escrituras al latín vulgar directamente de los idiomas originales: hebreo, arameo y griego. Las traducciones anteriores se habían hecho tomando como base la Biblia Septuaginta, la cual estaba escrita en griego. En tanto que los protestantes celebran el Mes de la Biblia en septiembre, porque Casiodoro de Reina tradujo la Biblia llamada del Oso al castellano de la época, directamente de los originales hebreo, arameo y griego y fue publicada el 26 de septiembre de 1569.

 Esta traducción ha sido considerada como una joya literaria por la calidad de su lenguaje y fidelidad conservada de los originales. En 1602 Cipriano de Valera revisó esta traducción, por tal razón la Biblia usada por los evangélicos es conocida como Reina-Valera revisada. Los cristianos tenemos mucho que celebrar por tener las Sagradas Escrituras en nuestro propio idioma, y además, porque hoy contamos con muchas versiones que ayudan a una mejor interpretación de su mensaje.

San Jerónimo de Estridón, padre de la Iglesia católica, por su traducción de la Biblia al latín popular; Casiodoro de Reina por su traducción de la Biblia al castellano, directamente de los idiomas originales; y Cipriano de Valera por su valiosa revisión, son personajes eminentes tanto en la Iglesia católica como en las iglesias evangélicas. Por estas razones septiembre es el Mes de la Biblia.

Amadeo Albuquerque Lara, teólogo y lingüista

REFORMAS DE PENSIONES 

En el análisis del documento emitido por el titular del INSS, relacionado con las reformas al actual sistema de pensiones, se puede observar a simple vista que su contenido está lleno de cinismo, escarnio, y engaño, hacia los afiliados.  Señalo en esta ocasión lo siguiente: La opción No. 1 dice que la situación actual del INSS es porque el sistema presente de pensiones otorga beneficios relativamente “generosos”. El numeral 7, literal B, sección II, señala que el programa actual es muy “generoso” en sus beneficios si se mide con el número de contribuciones requeridas (750)… ¿Cómo puede llamarse “generosidad”? cuando más del 75 por ciento de las pensiones son menores de 2,000 córdobas mensuales… y no han sido ajustadas desde hace varios años de acuerdo al índice de precios al consumidor o costo de la canasta básica. La sección IV, indica la urgencia de realizar un “ajuste” entre prestaciones y contribuciones, ya que el período actual de cotizaciones es de 15 años (750 cotizaciones) y el período de beneficios es de 15 a 35 años.

El numeral 2, literal A, sección II, manifiesta que el actual sistema genera pensiones por 35 años (?) con aportes de 15 años.  El afiliado se jubila a los 60 años en el presente y como su pensión o término de vida está calculado para 35 años más según el documento, no es más que un sarcasmo porque lo que se quiere dar a entender es que se ha calculado que el pensionado llegará a los 95 años de edad.  Si hubiera un parámetro para medir la honestidad de los personajes que están administrando al INSS, daría como resultado su inmediata destitución y sería la verdadera solución para que esta institución sea sostenible por siempre y no estar con artimañas y engaños tratando de ocultar la piñata que está ocurriendo con el dinero sagrado de los trabajadores, inventando opciones, nuevos sistemas, cálculos, nuevas fórmulas para pagar las prestaciones, etc.

Miguel Altamirano

TUMBA DEL GENERAL TOMÁS MARTÍNEZ 

En la edición del 14 de septiembre pasado LA PRENSA me publicó una breve biografía del general Tomás Martínez: “Constructor y héroe de la paz”; donde informé  que el general fue sepultado en el cementerio Guadalupe de León (13 de marzo de 1873). El historiador Bayardo Cuadra me preguntó en que fecha se habían trasladados los restos de Martínez al cementerio general de Managua, que confieso desconocía. Orientado por el amigo fui al cementerio en compañía del historiador Gustavo Mercado y encontré el mausoleo de la señora Gertrudis Martínez Solórzano, hija del general, casada con el presidente de Nicaragua don Adán Cárdenas (1883-1887).

Cuadra me fijó la dirección que él conocía, la cual busqué acompañado de Mercado y el sociólogo Elías Guevara. Esta vez la encontré, y consiste en un hermoso mausoleo de mármol, limpio por la lluvia, con un ángel en el centro sobre un pedestal que señala que allí descansan los restos del general don Tomás Martínez, héroe de la Guerra Nacional y primer presidente del período de 30 años conservadores. Sus restos fueron trasladados a Managua por su familia y amigos leoneses a los cien años de su fallecimiento, es decir en 1973. La tierra de Managua recibió finalmente los restos del patriota, donde residió por diez años como gobernante y donde tenía sus haciendas de café y ganado.

Raro destino, como de muchos hombres providenciales, pues los conservadores granadinos no lo querían por ser leonés (Nagarote 1820) y los liberales leoneses tampoco lo querían por haber comandado los ejércitos legitimistas (conservadores) en la Guerra Civil (1854-1856). Siendo el hombre que sentó las bases de la democracia, con sus éxitos y errores, nunca he visto que se le rindan honores oficiales de ningún gobierno.

Luis Vega Miranda