En Bush, Lousiana, los habitantes tratan de recuperar algunas de sus pertenencias entre los escombros luego que un fuerte tornado azotara la zona. LA PRENSA/AP/ The Times Picayune, David Grunfeld

Obama viaja a Misuri

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, viajó este domingo a la localidad de Joplin, Misuri, para atestiguar los daños provocados por un mortífero tornado y visitar a sobrevivientes y familias de quienes murieron durante el suceso.

WASHINGTON/AP

El presidente de Estados  Unidos, Barack Obama, viajó este domingo a la localidad de Joplin, Misuri, para atestiguar los daños provocados por un mortífero tornado y visitar a sobrevivientes y familias de quienes murieron durante el suceso.

El viaje de Obama a Joplin se dio un día después de que regresara a Washington tras una gira de seis días por cuatro países europeos que lo llevó a Irlanda, Inglaterra, Francia y Polonia.

Después de seis días de diplomacia en el escenario mundial, Obama deberá ahora afrontar una de las tareas más íntimas y delicadas de sus políticas al interior del país: la de un consolador en jefe para una comunidad devastada.

Entre los escombros de la localidad de Joplin, ubicada en el suroeste de Misuri, hay más de 120 muertos y más de un centenar de desaparecidos. Obama tiene contemplado visitar a integrantes de la comunidad y ofrecerá un mensaje en un servicio funeral.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. Sergio M. Aranda
    Hace 15 años

    Al margen de la noticia, que es muy dolorosa. El periodista que envio esa nota parace ignorar que en los EE.UU. no hay ningun estado que se llame Misuri. Se que existe el estado de Missouri. En todo caso el error, de existir no es culpa de ustedes, aunque tienen personal muy calificado para detectar este tipo de situaciones. Es como que se nos pase «Guachinton» en lugar de Washington. Atentos saludos Sergio Aranda.

  2. REINA MADRE
    Hace 15 años

    DEBIDO A INCONTABLES COMENTARIOS QUE HE RECIBIDO DE ESTE ARTICULO QUISIERA UNA ACLARACION POR PARTE DEL EDITOR DE TURNO SOBRE EL USO DE PALABRA RELACIONADA AL ESTADO DE MISSOURI EN LOS ESTADOS UNIDOS Y SU USO EN LA LENGUA CASTELLANA

  3. Cajina Guillén
    Hace 15 años

    NOTA DE LA EDICIÓN WEB: Diccionario panhispánico de dudas ©2005 de la Real Academia Español.

    Misuri: Forma adaptada a la ortografía y pronunciación españolas del nombre de este estado y río de los Estados Unidos de América. Debe evitarse en español el uso de la grafía inglesa Missouri.

  4. la princesa
    Hace 15 años

    Realmente es una tontería… no he visto nunca a nadie reclamar porque en todos los diarios en castellano del mundo se denomine Nueva York y no New York… busquen todas las noticias sobre el 9/11 y verán que todos escriben NUEVA YORK en español… y porqué no alegan que tampoco existe un estado con ese nombre?

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí