Agradezco la participación de quienes leen y comentan esta columna, pero sí me gustaría pedirles que dijeran con corrección, elegancia y respeto sus opiniones. Sabemos que todas las personas tienen derecho a dar su opinión y disentir de la nuestra, pero eso no significa que debamos ser vulgares e irrespetuosos. Eso nos diferencia de los animales, somos seres racionales.
Como prometí seguiré hablando de este tema tan amplio e interesante: los apellidos. Sus orígenes son remotos pero su difusión inicia con el uso de la documentación notarial, en la Edad Media, cuando los escribanos medievales comenzaron a incluir con el nombre de pila el de su apodo o sobrenombre, procedencia , profesión, etc.
Algunos consideran que el uso del apellido anda por los siglos XI o XII, cuando se hizo necesario un segundo nombre. Claro que al inicio sólo se registraban cargos eclesiásticos o personas de la alta sociedad, sin embargo poco se amplía a toda la población y así se fue imponiendo esa marca distintiva que se añadió al nombre de pila, y es lo que hoy conocemos como apellido hereditario.
- Tiene 23 años.
- Estudió Comunicación Social en la Universidad Centroamericana (UCA).
- Su prometido, Luis Anastasio García Hernández, de 24 años, también es Comunicador Social.
- Se conocieron hace cuatro años y desde febrero de este año están comprometidos.
[/doap_box]
Se imaginan que llegó un momento en el origen de los apellidos que se repetían los mismos nombres, más que cada familia tenía varios hijos, esto obligó a usar un segundo nombre para distinguir a individuos con el mismo nombre de bautismo. Al existir varios Lázaro, éstos se distinguían por el respectivo apodo: Lázaro el del molino, Lázaro el de la cueva, etc.
Ya en el siglo XV estaban consolidados los apellidos hereditarios, sobre todo por la obligatoriedad de hacer constar en los libros parroquiales todos los matrimonios, nacimientos y defunciones.
Por lo general las personas tienen un solo nombre, que en ocasiones es el de alguno de sus antepasados, debemos aclarar que el doble apellido es una particularidad española y que en todos los países no se usan igual los apellidos, por ejemplo los habitantes de Tíbet y Java a menudo no los usan.
En el portugués se usa el mismo sistema, pero los apellidos se invierten (esta influencia estuvo vigente en Canarias durante mucho tiempo), mientras en varios lugares del mundo sólo se hereda el apellido paterno.
Mientras que en Rusia y Bulgaria el nombre completo incluye el nombre de pila, patronímico y apellido. La mayoría de los apellidos rusos tienen como origen patronímicos (el nombre del padre que se forma añadiendo el sufijo —ov (a) o —ev (a), donde la “a” se utiliza para el género femenino, aunque actualmente tienen el sufijo —ovich o —evich para el masculino y —ovna o —evna para el femenino.
Alguien llamado Iván Petróvich Popov tiene un hijo llamado Iván y una hija llamada Irina, sus nombres completos serían Iván Ivánovich Popov e Irina Ivánovna Popova. Tengo una amiga rusa que un día me explico esto cuando le pregunté sobre su apellido Lochilova.
En algunos países como Estados Unidos el apellido de la mujer cambia cuando se casa, en otras naciones pasan a ser la señora de Pérez, Díaz, Torres, etc. A mí en lo particular no me gusta esa costumbre y siempre uso mi apellido de soltera.
En el DRAE, que es el diccionario de la Real Academia, se define apellido como la señal de una familia con la cual se distinguen las personas; como Córdova, Martínez. En una segunda acepción aparece sobrenombre, alias o mote. Como ven el apellido es un elemento que complementa al nombre y así impedir confusiones.
Ver en la versión impresa las páginas: 12 B
