En América todo está revuelto. Haydeé se lleva tremenda sorpresa. Ella pensaba que Glauco era su puerto seguro y que siempre iba a estar para ella, por eso dejó a Tonny cuando eran jóvenes pero se da cuenta de que siempre la ha engañado, primero con Nina y ahora con Lurdiña.
Lo primero que hace es perseguirlo y armar tremendo escándalo, incluso la expulsan del hotel. Luego lo sigue vigilando y lo ve con Lurdiña, pero se resiste a creer que es su rival, hasta que por fin los ve paseando en patines por las calles de Miami. Después que descubre la verdad, decide no dejar su matrimonio porque se da cuenta que Glauco le hace falta, así que enfrenta a Lurdiña y le avisa que le va a dar pelea.
Con este romance a muchos casi les da un infarto, porque Vera cuando se entera casi se muere, pero resulta que no puede hacer nada porque su pequeña es mayor de edad. Nina también se enfurece y decide unirse a Haydeé para que Glauco termine con Lurdiña porque no cree justo perder ocho años de su vida y luego una jovencita le quite lo que creía conquistado.
Por su parte, Glauco anda como un adolescente, cambió totalmente su apariencia y hábitos. Raisa estaba feliz de saber que su padre era feliz; sin embargo, cuando se entera de que es Lurdiña la mujer que lo ha cambiado, no le gusta nada la idea y decide apoyar a su madre.
Otro que engaña a su mujer es Laerte pero Irene en lugar de armar un escándalo se hace la loca para sacarle más dinero y luego ajusta cuentas con su rival, Betiña.
Para Sol empiezan los días de tormento, justo cuando todo parecía brillarle. Como ustedes saben May está empeñada en alejarla de Ed y de su país, así que la denunció con la Policía. Ed sospecha que hay algo raro pero Sol no dice nada por temor a perderlo; mientras todo esto pasa Perkins está haciendo los trámites necesarios para llevarla a declarar y limpiar su nombre pero May, por su parte, hace lo suyo para que caiga presa, así que la Policía llega al bar a buscarla pero ella logra escapar con la ayuda de sus amigos, sólo que May es muy hábil y meses antes había descubierto que Sol tiene en su piel un chip para un experimento, así que no tardarán en encontrarla.
