¡Matateco Dio Mispiales! Saludaba Chevo, el último viejo violinista tradicional que tocaba los sones del Güegüense. Sonreía siempre. Antes solo así saludaban los viejos, a él le enseñaron así, creo que nadie lo hace ya en Diriamba. Significa Dios te guarde con bien en “lingua franca” (mezcla de náhuatl corrupto con español).
Güegüense
Festival del Guegüense en Diriamba
La ciudad de Diriamba celebró a lo grande el octavo aniversario de haber sido nombrado el Guegüense como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
Foto del lector
“El Güegüense”. Así tituló Julio Hernández su fotografía, tomada el pasado 20 de enero en la ciudad de Diriamba y con justa razón si fue durante las festividades a San Sebastián. Estas fiestas populares se realizan desde el 17 hasta el 27 de enero en la ciudad de Diriamba, municipio de Carazo. Para muchos es una conjugación entre danzas tradicionales y religiosidad popular. Las calles se llenan de turistas y promesantes y aquellos locales que no se pierden las festividades con las más sobresalientes muestras del folclor nicaragüense.
Carazo de fiesta
Diriamba es reconocida como la cuna de El Güegüense, obra reconocida por la Unesco como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, hace siete años.
El Güegüense
1. Protesta: Comenzó a interpretarse como una comedia bailete de gran valor cultural que expresaba un rechazo a la dominación hispana de manera burlesca, ingeniosa y creativa.
El Güegüense a discusión
Revisiones de El Güegüense es la conferencia que impartirán los especialistas en el tema, la folclorista y bailarina Irene López, el director de teatro Pepe Prego y el escritor e historiador Jaime Serrano. Mañana de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. en la Casa de Cultura de Diriamba. Habrá transporte del Instituto Nicaragüense de Cultura (antiguo Centro Cultural en Managua) a las 2:00 p.m.
Nicaragua y el factor güegüense
Los nicaragüenses votarán el 6 de noviembre. Están en juego la Presidencia, 90 escaños del congreso nacional y 20 del Parlamento Centroamericano. Según algunas encuestas, Daniel Ortega ronda el 40% de intención de votos, Fabio Gadea el 30 y Arnoldo Alemán el 10. El problema es que es muy difícil hacer encuestas en Nicaragua. El “factor güegüense” lo impide. ¿Qué es eso? El Güegüense es un personaje del más antiguo (y elaborado) teatro colonial nicaragüense. Va enmascarado, engaña, defiende astuta y solapadamente sus intereses, oculta sus intenciones.
La glorificación del Güegüense
“He aquí un verdadero israelita, en quien no hay ningún doblez”, este piropo, dirigido por Jesús a Natanael, amigo de sus discípulos, es uno de los más elocuentes registrados en los evangelios (Juan 1, 47), y revela el aprecio del Maestro por las personas de una sola pieza: aquellas en las que no hay engaño, treta, duplicidad o simulación. Su aprecio por la sinceridad y el hablar directo —“Sea vuestro modo de hablar sí, sí, o no, no; que lo que pasa de esto, de mal principio procede”— tenía como contrapunto su profundo desagrado ante la hipocresía. Son los que practican la doblez los que reciben sus reproches más severos: “¡Ay de vosotros fariseos hipócritas!” “Sepulcros blanqueados”.
Cartas al Director
“Las dictaduras podrían ser buenas, pero no lo son. Porque la dictadura ilustrada es una utopía. Y las militares son las peores”.
Güegüense en escena para celebrar aniversario
Con la puesta en escena de La Gran Suite del Güegüense , obra del maestro Pablo Buitrago, el Teatro Nacional Rubén Darío celebrará su 40 aniversario este próximo lunes 18 de enero, coincidiendo con los 143 años del natalicio del poeta Rubén Darío.
