Lista de reproducción
- No hay más artículos para escuchar
La calle principal del pueblo heroico de Monimbó, en Masaya, fue burlada este domingo con el recorrido tradicional del Torovenado El Malinche de la concejal sadinista Martha Toribio, y en el que destacaba la propaganda al régimen de Daniel Ortega. Figuras como la alcaldesa Jannia Noguera, lideraron esta celebración tomada ahora por el partido de la dictadura.
Desde horas del mediodía de este domingo, el Torovenado El Malinche salió como es tradición por las principales calles de Monimbó y Masaya como parte de las fiestas patronales en honor a San Jerónimo. Entre la picardía y el humor, personajes pintorescos salieron en caravana junto a carrozas en la que destaca una, las famosas Casas para el Pueblo del programa Bismarck Martínez, como propaganda al partido sandinista.
Lea también: Presunto asesino de adolescente en Santa Teresa no acabó condena de 12 años por abuso sexual a una menor
Un tradicionalista denunció que en los últimos años el Torovenado ha perdido sus raíces culturales para convertirse en un festín político y que este acto de hoy muestra cómo el Torovenado ha perdido su esencia e identidad y denuncia la activación de grupos políticos que usan esta tradición para beneficio de la dictadura como una campaña partidaria.
Era una fiesta de sátira y alegría
Explicó que el Torovenado se caracterizó siempre por ser una manifestación popular en la que se ven a pequeños grupos, en parejas o simplemente solos, disfrazados para satirizar personajes pintorescos de esta ciudad. Los dos Torovenados más importantes son el de Monimbó que se realiza el último domingo de octubre, y El Malinche que se desarrolla el tercer domingo de noviembre.
Este es una comparsa folclórica única que satiriza situaciones sociales y expresa la historia de Masaya, y sale cargada de alegría, humor y burla con personajes ilustrativos y diversos de la ciudad como la Carreta Nagua, el Padre sin Cabeza y las Lavanderas. Una verdadera fiesta patrocinada por el mismo pueblo y que estaba ajeno a la política del país.
Pero desde el exilio de algunos tradicionalistas y el silencio de otros, la alcaldía de Masaya se apropió de esta fiesta y este domingo volvió a sacar a las calles al Torovenado El Malinche encabezado por personalidades de la política en esta ciudad.
La política entre la tradición
Según el tradicionalista, el Torovenado El Malinche dejó de «constituir la verdadera esencia del sentir de la población que participa de la sátira» al contemplar mensajes alusivos al partido FSLN y cambios en la ridiculización pública de personajes. «Ahora se ridiculiza a sacerdotes, cosa que desvirtúa la esencia de los masayas», manifiesta el tradicionalista.
Después de 2018, frente a la crisis política que iniciaba en el país, El Malinche se convirtió en un nido de políticos que buscaban levantar la atracción de una de las ciudades fuertemente golpeadas por los ataques de paramilitares que dejó más de 100 fallecidos, y empezó a desplegar un sinnúmero de propagandas del partido sandinista.
Lea además: Difunden video de un perro amarrado y siendo arrastrado por un carro en Managua
Denunció que Toribio es el títere usado por Ortega y Murillo para politizar la tradición. Este año celebra el 136 aniversario de El Malinche y es una ofrenda en agradecimiento al financiamiento anual que recibe desde el «gobierno central».
Según un exfuncionario de la comuna de Masaya, Toribio recibía alrededor de 600 mil córdobas para uso de sus celebraciones tradicionales como los Agüizotes y el Torovenado. Este aporte anual hizo que Toribio se convirtiera en la figura pública que organiza estas fiestas y ya no la población, como era la costumbre hace muchos años.
Actualmente se desconoce de cuánto es la partida anual que recibe Toribio para el desarrollo de sus tradiciones.
Homenajea a Ortega
«Por eso es que se ve que anda en las fiestas patronales de todos lados (en el país) y hasta contrata buses para lleva a su gente con todo y disfraces porque esa es la directriz que recibe», señala bajo anonimato.
Puede leer también: Carretoneros serán carnetizados por la Alcaldía de Managua
Desde hace una semana, Toribio ha visitado medios de comunicación oficialistas para promocionar su Torovenado de este domingo. Acompañada de la alcaldesa sandinista Janina Noguera, Toribio dijo que dedicaría este carnaval al cumpleaños número 80 del dictador Daniel Ortega, como el «mayordomo general» por más de cuatro décadas.
El sábado 15 de noviembre realizó una alborada con un montaje político afuera de su casa, en Monimbó, y acompañada de figuras partidarias como la alcaldesa. También realizó la elección de indígenas, propio de El Malinche como antesala a su salida del domingo.
