Esta semana se llevó a cabo en República Dominicana la nueva edición del Festival Centroamérica Cuenta. Según lo informa su promotor el escritor Sergio Ramírez, más de 80 escritores de distintos países se dieron cita para asistir al festival en “un país que sí conoció un día la brutalidad de una dictadura sanguinaria”.
República Dominicana es la patria del gran poeta Pedro Mir, con quien me ligó una buena amistad, por tal motivo, me parece oportuno referirme en este artículo a esa buena amistad que me ligó con el autor del célebre poema: Hay un país en el mundo, fallecido en el año 2000, a los 87 años de edad.
En 1972, en la ciudad de México DF, y en ocasión de la Segunda Conferencia Latinoamericana sobre Extensión Universitaria y Difusión Cultual, hice amistad con Pedro Mir, ya entonces notable poeta, ensayista y profesor de la Universidad Autónoma de santo Domingo (UASD). Juntos trabajamos en unión de Darcy Ribeiro (Brasil), Augusto Salazar Bondy (Perú), Domingo Piga (Chile) y José Antonio Portuondo (Cuba) en la elaboración de un nuevo concepto de extensión universitaria sobre la base de los análisis de Paulo Freire sobre las tareas de extensión agrícola. Siguiendo a Freire, llegamos a la conclusión que la auténtica extensión universitaria es verdadera comunicación social entre la universidad y la sociedad, camino de doble vía donde la universidad lleva a la sociedad su mensaje y lo enriquece con el aporte de ésta.
¡Quién me iba a decir entonces que muchos años después, estaría en tierra dominicana al momento en que se decretaron tres días de duelo nacional por la muerte de Pedro Mir!
Pero hay más. En la misma mañana del día en su fallecimiento, se llevó a cabo una ceremonia, auspiciada por el Consejo Nacional de Educación Superior (Cones), donde se presentaron el último libro de Pedro Mir La bella historia del hombre dominicanoy mi libro, también publicado por el Cones, Desafíos del docente universitario ante el Siglo XXI. Luego, en compañía del presidente del Cones, mi apreciado amigo doctor Luis Iván Brugal, me trasladé a la Funeraria Blandino para estar presente en las honras fúnebres en memoria del estupendo poeta.
Pedro Mir, verdadera gloria nacional en su país natal, fue relativamente poco conocido fuera de su República Dominicana, no obstante la reconocida intensidad lírica de su canto. De ahí que el crítico Julio Ortega le llame “poeta olvidado por las historias literarias y las antologías”. Injusticia de la crítica para con un poeta insular.
Poeta, ensayista y narrador, lo mejor de su obra poética está recopilada en Viaje a la muchedumbre. Ciudadano de profundas ideas democráticas y progresistas, la dictadura trujillista le mantuvo 21 años en el exilio. Su hermoso poema antes citado Hay un país en el mundo y su Contracanto a Walt Whitman fueron escritos en Cuba.
Toda la prensa dominicana se sumó al duelo nacional por la muerte del poeta. El editorialista de La Nación escribió: “Cuando muere un poeta, descendemos un peldaño en nuestro género humano. Por eso hoy, somos más infelices. Mir no sólo es imprescindible sino irrecuperable”. El Listín Diario le dedicó toda una sección bajo el título: “Adiós al Poeta Nacional”.
Su extensa obra poética, de profunda raíz dominicana y popular, le valió a Pedro Mir ser declarado “Poeta Nacional” por el Congreso de su país en 1982. En 1992 obtuvo el Premio Nacional de Literatura.
En su homenaje, desde Nicaragua, tierra de poetas, reproduzco algunos fragmentos de su poema Hay un país en el mundo, que se refiere a la República Dominicana oprimida por la brutal dictadura del “chivo” Trujillo: “Hay un país en el mundo/ colocado/ en el mismo trayecto del sol./ Oriundo de la noche./ Colocado / en un inverosímil archipiélago / de azúcar y de alcohol./ Sencillamente/ liviano, / como un ala de murciélago/ apoyado en la brisa. / Sencillamente / claro, /como el rastro del beso en las solteras / antiguas / o el día en los tejados”…
El autor es educador, académico y escritor. Ex rector universitario y ex ministro de Educación de Nicaragua.
