Inés Izquierdo
Ya he hablado en varias ocasiones de los cambios que la real Academia Española oficializó hace unos años, sin embargo todavía hay quienes no se han enterado de todas las modificaciones y continúan cometiendo errores ortográficos que hace cinco años no lo eran, pero ahora sí.
Por ejemplo se debe evitar la tilde en solo y se podrá prescindir de ella incluso en los casos de ambigüedad. Como recurso para evitar la ambigüedad, se puede recurrir a sustituir dicho adverbio por sus formas sinónimas: solamente o únicamente.
La tilde en los pronombres demostrativos masculinos y femeninos: este, esta, estos, estas, ese, esa, esos, esas, aquel, aquella, aquellos, aquellas, es opcional en los casos de posible ambigüedad, que son muy pocos y normalmente extraños en la redacción. Debe evitarse esa tilde en los demás casos.
Se escriben sin tilde las siguientes palabras: guion, Sion, Ruan, ion, prion, truhan, ruan, muon, pion, guie, guio, lie, lio, pie (verbo piar), pio, fie, fio, crie, crio, cie, cio, rio, frio, hui, huis, flui, fluis, frui, fruis
También se escriben sin tilde las formas verbales correspondientes al voseo: fias, fia, crias, cria, guias, guia, lias, lia, pias, pia
Además se escribirá siempre sin tilde la conjunción “o” entre cifras, porque la posibilidad de confusión con el cero es hoy prácticamente inexistente. Por tanto, se escribirá: 50 o 60.
Hablando de acentuación, se mantiene la tilde en los latinismos y extranjerismos adaptados constituidos por una sola palabra y de uso frecuente: déficit, cuórum, ínterin, imprimátur, factótum, desiderátum, hábitat, ómnibus, plácet, accésit, vademécum, réquiem, ítem, módem
Se escriben sin tilde y en cursiva los latinismos que son locuciones: habeas corpus, delirium tremens, curriculum vitae, ad libitum, ad nauseam, rigor mortis, alter ego, vox populi, sui generis, etc.
Y como elemento curioso les informo que atendiendo a las pronunciaciones de algunas palabras se admiten las variantes siguientes: video, coctel, chofer, futbol, beisbol, búmeran, vóleibol, litósfera, estratósfera, ionósfera, hidrósfera, biósfera, oósfera, endoscopía, artroscopía, laringoscopía, colonoscopía, angioplastía, rinoplastía…
Por último el prefijo super se escribe con tilde cuando es palabra independiente: gasolina súper; lo pasé súper… En su uso como prefijo separado de la base no debe tildarse.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B
