Egipto
Mubarak no será encarcelado
El estado de salud del expresidente egipcio Hosni Mubarak, en detención provisional en el hospital de Sharm El Sheij, en el Mar Rojo, no permite aún su traslado a una prisión.
El exjefe de Estado, hospitalizado desde el 13 de abril después de sufrir un malestar cardiaco durante un interrogatorio, debe ser juzgado por la muerte de manifestantes durante la revuelta que provocó su caída el 11 de febrero y por enriquecimiento ilegal.
“Después de haber consultado el expediente médico (de Mubarak) y de haberlo evaluado el hospital de la prisión de Tora (en El Cairo), el equipo decidió por el momento no trasladar al paciente fuera del hospital internacional de Sharm El Sheij”, indicó la Fiscalía en un comunicado publicado en su página oficial en Facebook.
EL CAIRO/AFP
Holanda
Extraditan a “carnicero de Srebrenica”
Serbia extraditó ayer al exjefe militar de los serbobosnios Ratko Mladic a La Haya para ser juzgado por genocidio y crímenes de guerra ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), tras permanecer prófugo 16 años.
Mladic, de 69 años, aterrizó hacia las 17H45 GMT en el aeropuerto de Rotterdam (oeste de Holanda). Horas antes, la justicia serbia había rechazado el recurso de apelación del exjefe militar de los serbios de Bosnia contra su traslado al TPIY.
Antes, Mladic fue llevado de madrugada ante la tumba de su hija en el cementerio de Topcider, en Belgrado. Ana Mladic se suicidó en 1994, a los 23 años, pues, según la prensa, no soportaba ver a su padre acusado de las atrocidades cometidas durante la guerra de Bosnia (1992-1995).
LA HAYA/AFP
Ver en la versión impresa las páginas: 12 A
