Die Toten Hosen el 19 de noviembre en Nicaragua
Andreas Bannwart
Fue a finales de los años ochenta, a mi edad inocente de 8 años, cuando por primera vez Die Toten Hosen perforaba mi oído en una discoteca infantil en Suiza, justamente al costado sur de Alemania, país de origen de Los Pantalones Muertos .
Dos décadas después me impactó la noticia sobre su primera gira en 27 años por Centroamérica con el álbum In aller Stille , incluyendo a Nicaragua.
La banda llegará por primera vez a Nicaragua para realizar un festival de intercambio musical con las bandas nacionales Q69K y División Urbana este próximo 19 de noviembre.
Die Toten Hosen se han convertido en el grupo punkroquero más exitoso en Alemania con más de 23 millones de CDs vendidos.
¿Quién habla?
Hola, buenas tardes, soy Breiti, guitarrista de Die Toten Hosen. Un segundo… tengo que entregar mi pasaporte… ¡ya!
¿Cómo les va a Die Toten Hosen después del concierto en Panamá del martes pasado?
Todos estamos algo cansados porque arrancamos algo tarde a las 11:00 p.m. Y como estábamos en un país desconocido, aprovechamos para salir un rato porque siempre tratamos de conocer un país a través de su gente.
En Argentina tienen una comunidad de fans que explica que la gira pasa por ahí. ¿Qué les atrajo a Nicaragua?
Estamos absolutamente curiosos de conocer lugares nuevos junto a su gente y sus bandas. Es durante una gira nuestra manera apasionada de conocer regiones.
Además, el contacto con la embajada alemana es determinante en los países centroamericanos, donde usualmente no se encuentra una infraestructura como en Colombia o Venezuela.
¿Para ser tan exitoso como Die Toten Hosen habría que gastar mucho en educación musical?
¡Ninguno de nosotros gastó ni un peso para eso! Empezábamos interpretando canciones de nuestras bandas favoritas y así seguíamos. Lo más importante era nuestra pasión para la música y para tocar a rajatabla en una banda. ¡Mejor haz algo antes de que la gente te lo diga! y si uno pasa diciéndote que “no puedes”, ignóralo. Si algo te gusta, ¡simplemente hazlo!
En Nicaragua las bandas que más se conoce de Alemania son Rammstein o Tokyo Hotel. ¿Por qué este 19 de noviembre la gente se animará para ver a Die Toten Hosen en Plaza Maya?
Es cierto. Pero tiene que ir a vernos porque son curiosos de lo que “los turistas de Alemania” traen y (se ríe) porque vos y otros escribirán sus cosas sobre nosotros.
La fuerza de Die Toten Hosen son conciertos y un contacto casi íntimo con el público. ¿Cómo se demostrará el próximo jueves?
Para nosotros un buen concierto es cuando logramos dispersar euforia y energía de nosotros y nuestra música al público, mientras absorbemos aquella del público, aunque no nos conozca a nosotros ni a nuestra música como fue el caso de Guatemala y Panamá.
¿Les queda tiempo conectarse con la vida diaria en los países latinoamericanos?
Eso siempre depende. Lo más importante y emocionante es el concierto junto a lo que pasa después; la gente que te habla, las bandas con las que tocas o los bares y discotecas en las que últimamente te quedas.
100 córdobas como entrada son una fracción de lo que cobran en Europa.
Pues queremos que toda la gente que pueda y que quiera a esta música, que tenga la oportunidad de vernos. Sin embargo no olvidamos que un organizador local siempre necesita cubrir sus propios gastos.
¡Los nicaragüenses son famosos por su bacanal! ¿Se animarán hundirse en la vida nocturna managüense el próximo jueves?
Depende de lo que pasa en esta noche cuando vamos a tocar en Nicaragua, qué gente vamos a encontrar. Me gustaría ver algo de la ciudad, de los clubes, de la fiesta, bares y de la cerveza local.
Bueno, ¡estamos listos!
(Se ríe). Nos alegramos mucho de tener la posibilidad de tocar en Nicaragua por primera vez. Ojalá no sea la ultima vez. ¡Estamos muy curiosos por lo que pasará!
Ver en la versión impresa las páginas: 11 B
