- Mejor retorno en las Grandes Ligas
El lanzador Chris Carpenter, de los Cardenales de San Luis, y el segunda base Aaron Hill, de los Azulejos de Toronto, fueron nombrados ayer los retornos del año de la Liga Nacional y Americana, respectivamente.
Carpenter, ganador del premio Cy Young en el 2005, recibió el honor gracias a una soberbia faena en el año luego de haber tenido sólo cuatro aperturas en las dos anteriores campañas por lesiones en su codo y hombro de lanzar.
En la actual zafra, Carpenter terminó con balance de 17-4 y un promedio de efectividad de 2.24, el mejor en ambas Ligas, además de 144 ponches y solamente 38 boletos.
Carpenter ganó 11 aperturas seguidas desde julio a septiembre, para ayudar a los Cardenales a titularse en la División Central del “Viejo Circuito”.
El destacado lanzador capturó 27 votos de primer lugar para 141 puntos y superar así en las boletas al mexicano Yovani Gallardo, de Milwaukee.
Por su parte, Hill, quien jugó 55 partidos con los Azulejos en la pasada temporada también por lesión, bateó .286, con 36 jonrones —su mayor producción histórica— y 108 impulsadas, los mejores guarismos para un intermedista.
Hill recibió 14 votos de primer lugar y 88 puntos, para superar al receptor e inicialista Víctor Martínez, de Boston.
