- Chris Carpenter y Gary Matthews Jr
[/doap_box]
El abridor Chris Carpenter de los Cardenales de San Luis fue nombrado el Jugador de la Semana de la Liga Nacional por su tercera blanqueada en un partido completo en la temporada de las Grandes Ligas.
El jardinero Gary Matthews Jr. de los Rangers de Texas obtuvo la distinción del Jugador de la Semana de la Liga Americana tras batear un ciclo en orden natural de sencillo, doble, triple y cuadrangular en un partido.
En la semana que terminó el domingo, Carpenter se fue de 2-0 con un promedio de 0.56 en carreras limpias permitidas para llevarse el honor semanal por tercera ocasión en esta campaña.
Carpenter, que trabajó 16 entradas en las que admitió 11 hits y una carrera limpia permitida con cuatro pasaportes y 15 ponches, blanqueó a Houston el lunes y luego obtuvo su 100 victoria total cuando San Luis venció 6-1 a San Francisco el sábado.
Matthews Jr. tuvo una efectividad de .522 (12/2) y redondeó la proeza semanal con un slugging de .957 con dos cuadrangulares, dos dobles, un triple, siete carreras remolcadas y 22 bases.
El toletero es el tercer jugador que batea el ciclo en la historia de los Rangers, luego de su compañero Mark Teixeira y del ex jardinero Oddibe McDowell.
También se convirtió en el 14 jugador que logra el ciclo en orden natural cuando contra los Tigres de Detroit pegó el miércoles un sencillo en la primera entrada, un doble en la segunda, un triple en la cuarta y culminó con un jonrón en la sexta.
