Camilo Rincón Gómez
Con el ánimo más de compartir el conocimiento, y no el de osar atreverse a actuar como corrector, quisiera comentarle que el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española efectivamente sí contempla el uso de la palabra “prepearse”. Para información de todos los lectores, la Real Academia cuenta con un diccionario en el Internet, permanentemente actualizado, y que puede ser consultado en la dirección www.rae.es
Incluso, la página en mención permite agregar un enlace directo al navegador de Internet, para acceder de manera rápida y sencilla, y poder realizar cualquier consulta en cuestión segundos. Según la versión en mención, la definición inscrita se lee textualmente: “Prepearse: (Verbo Pronominal – Nicaragua): Situarse en un lugar privilegiado o ventajoso”.
Nuestra lengua es una de las más habladas en el planeta, y todos los días se transforma con los intercambios culturales y sociales propios de nuestro existir. Lamento diferir con don Jorge Moreno respecto a la calidad del idioma, pues en este caso, no estamos comparando un patrón con otro. Simplemente, estas palabras hacen parte de su proceso constante de enriquecimiento cultural. Para la muestra, también tengo unos botones (incluidos en el diccionario de la Real Academia): Ideay, chocho, cajeta, o chinela.
Bello es nuestro idioma y su mayor gracia, según mi humilde opinión, es la capacidad de reflejar nuestra idiosincrasia (aunque para algunos parezca “indio-sincracia”).
