- Un funcionario tico ya amenazó con restringir su divulgación
Josué BravoCORRESPONSAL / COSTA [email protected]
Un documental elaborado por dos cineastas independientes confirma lo que es un rumor a voces en Nicaragua y Costa Rica: que parte de los ticos sienten xenofobia hacia los nicaragüenses.
Es por eso que NICA/ragüenses, título del documental de 55 minutos elaborado por la estadounidense Julia Fleming y el nicaragüense Carlos Solís, no escatima en presentar frases groseras de ticos que dicen que “los nicas son demasiados”; “quitan mucho campo”; “que han venido a matar”, “que deberían cerrar la frontera” para que no entren; “que los devuelvan a Nicaragua” o “que no hacen ningún aporte al país, sino más bien le quitan el empleo a los ticos al cobrar bajos salarios”.
Para Carlos Solís, este filme pretende demostrar cómo la población costarricense “mira de forma negativa y discriminatoria” a los nicaragüenses.
Ante esta adversidad —de acuerdo con Solís— los nicas niegan su nacionalidad al momento de buscar un empleo o asistir al colegio, experiencias que están plasmadas en NICA/ragüenses.
El joven cineasta agregó que este material también está encaminado a “sensibilizar a los ticos que se han empeñado en criticar a los inmigrantes nicaragüenses”, con entrevistas como la del músico costarricense Dionisio Cabal, quien explica que los ticos se han dado cuenta que quienes “han saqueado” a la seguridad social del país no han sido los nicaragüenses, sino los políticos.
Pero además, el lente de NICA/ragüenses se introdujo en calles maltrechas y destartaladas viviendas de inmigrantes que habitan asentamientos marginales como La Carpio, para rescatar la historia de aquellos que han sufrido marginación, pero a la vez el documental resalta las vicisitudes de algunos que emigraron ilegalmente a Costa Rica y el dolor de quienes dejaron su familia en Nicaragua.
ENTRE CAFETALES
El documental, elaborado entre el 2004 y el 2005, se inmiscuye también entre la espesura de los cafetales, no sólo para demostrar que los inmigrantes se “parten la vida” para ganarse el sustento, sino para destacar el aporte que hacen a la economía de este país.
“Sin el aporte de los nicaragüenses no hubiera mano de obra suficiente para recolectar la cosecha de café”, asegura en el documental Juan Bautista Moya, director ejecutivo del Instituto del Café de Costa Rica (Icafe).
El estreno oficial del documental fue el domingo pasado, en las afueras de la iglesia Luterana de La Carpio, ya que parte del contenido recuerda la redada policial y migratoria que los habitantes de este asentamiento capitalino vivieron el 30 de enero del 2004, así como la trifulca entre pobladores y policías el 31 de mayo de ese mismo año.
QUIEREN “PARARLO”
A su corta edad, el documental NICA/ragüenses empieza a generar reacción, al punto que durante una presentación privada entre organizaciones no gubernamentales, un funcionario del Ministerio del Trabajo “amenazó” con restringir su divulgación si antes no le hacen cuatro cambios al contenido, los cuales serían propuestos en los próximos días, según comentó Carlos Solís.
LO BUENO Y LO MALO
A juicio del académico costarricense Carlos Sandoval, NICA/ragüenses “es el mejor y más completo” documental que se ha producido sobre la inmigración de nicaragüenses a Costa Rica.
“Yo creería que va a ser un documental que va a generar discusión y debate porque plantea, creo que mejor que ningún otro, la situación y el esfuerzo de la comunidad nicaragüense aquí en Costa Rica, la hostilidad que ha recibido y también el buen trato que en vez de las dificultades algunos costarricenses ofrecen a los nicaragüenses”, dijo el autor del libro “Otros Amenazantes: los nicaragüenses y la formación de identidades en Costa Rica”.
“Creo que será muy útil para la sociedad costarricense y para los nicaragüenses que viven acá. Pienso que el primer reto es lograr difundirlo entre una audiencia bien amplia, incluso entre los tomadores de decisiones porque justo en estos días se discute en el parlamento el nuevo proyecto de Ley de Migración”, consideró Sandoval.
