Susumu Mashimo [email protected]
Soy un cooperante superior del gobierno japonés y estoy haciendo la promoción de la exportación de los productos agropecuarios nicaragüenses.
Este año Japón importó de Nicaragua 210 toneladas métricas de ajonjolí. La Cooperativa del Campo de León es un de las que tuvieron el éxito de exportar su producto gracias a la colaboración del doctor Róger Romero, de esta cooperativa.
Ahora, el motivo de escribirles es para indicarles el error en el artículo «Renace exportación», publicado en la sección Campo y Agro, en el que se dijo que Japón es productor de este producto seguido por Birmania, Sudán y México.
En realidad Japón no produce casi nada de ajonjolí, pero es el mayor importador de ese producto. Japón importó 153 mil toneladas métricas en el año 2002.
Para su información, China continental es mayor productor, seguido por India, Myanmar (ahora no se dice Birmania) y Sudán.
Centro de Promoción de Exportaciones
