AP
WASHINGTON.- Los abusos contra prisioneros iraquíes por parte de soldados estadounidenses amenazan con socavar una parte del razonamiento esgrimido por el presidente George W. Bush para derrocar a Saddam Hussein: el que Washington había puesto fin a un régimen que torturaba a su pueblo.
La información deteriora la autoridad moral proclamada por Estados Unidos, en un momento en que sus fuerzas tratan de combatir una insurgencia creciente y ganarse el apoyo internacional en Irak, y cuando Bush está en plena campaña de reelección. Las elecciones son en noviembre.
Pese a ello, la denuncia de maltrato a los prisioneros “hace de Estados Unidos y las fuerzas de la coalición un enemigo más legítimo que antes a los ojos de muchos árabes’’, advirtió Anthony Coresman, experto en asuntos de seguridad del Medio Oriente en el Centro para Estudios Estratégicos e Internacionales.
“Cualquier proceso menor a un tribunal de guerra para generales será visto en la región como un encubrimiento’’, señaló.
A UN AÑO DE “MISIÒN CUMPLIDA”
El revés más reciente para la operación estadounidense en Irak se produce cuando el gobierno digiere un aniversario vergonzoso, el primero de aquel discurso en que Bush declaró que la misión en Irak estaba cumplida (“Mision Accomplished”).
Ocurre además dos meses antes de la fecha en que Estados Unidos debe entregar la autoridad civil a un nuevo gobierno interino iraquí.
Además, la información surgió mientras Estados Unidos intenta reunir más participación internacional para estabilizar Irak, particularmente entre las naciones árabes, y en un momento en que el Departamento de Justicia reúne evidencias para procesar a Saddam y a otros miembros de su gobierno, por crímenes de guerra.
La difusión internacional de fotografías que mostraban a los soldados estadounidenses cuando humillaban y aparentemente torturaban a los reos iraquíes en la prisión de Abu Ghraib, administrada por las fuerzas armadas, ha generado muestras de condena en varios países hacia la ocupación encabezada por Washington y Londres.
“Ha sido un período muy difícil. No creo que sea demasiado tarde para enmendar esto, pero tampoco creo que tengamos mucho tiempo para hacerlo’’, opinó Sandy Berger, quien fue asesor del presidente Bill Clinton en seguridad nacional.
El secretario de Estado, Colin Powell dijo el lunes a la prensa que los soldados estadounidenses “están ahí para ayudar, no para causar daño”.
“Confío en que las acciones de unos pocos no eclipsarán la bondad mostrada por muchos de nuestros soldados’’, expresó Powell.
