AP
TEXAS.- Los Rangers de Texas dijeron ayer que el estelar torpedero Alex Rodríguez se quedará en el equipo el año próximo.
El plazo de las 22:00 GMT del martes para un acuerdo con Boston, pasó sin que se concretase el cambio de Rodríguez a los Medias Rojas, y el dueño de los Rangers, Tom Hicks, dijo que las conversaciones con Boston habían concluido.
“Es hora de que los Rangers de Texas enfoquen la campaña del 2004 con Alex Rodríguez como nuestro torpedero regular y nuestro líder”, dijo Hicks.
Texas había propuesto enviar a Rodríguez a Boston por Manny Ramírez, pero las negociaciones se derrumbaron la semana pasada luego que el gremio de jugadores rechazase una propuesta de los Medias Rojas para reducir de 28 millones a 30 millones de dólares del contrato de Rodríguez (252 millones de dólares).
“Alex quiere competir en la postemporada, pero también desea ayudar a Texas a ser campeón”, dijo Hicks.
El trueque fue declarado “muerto” por Boston después que el comisionado Bud Selig puso fin el jueves a las negociaciones para reestructurar el contrato de 252 millones de dólares del paracorto.
“El trato propuesto entre los Medias Rojas y los Rangers ha muerto”, dijo el presidente de Boston, Larry Lucchino. “La intransigencia de la asociación de jugadores y la naturaleza arbitraria de su acción son los responsables de que el trato fracasara”.
