Karin Laub
JERUSALEN/AP.-Soldados israelíes dispararon contra turbas de palestinos que les apedreaban en Cisjordania y en la Franja de Gaza este domingo, matando a un niño de 11 años e hiriendo a un camarógrafo de Associated Press Television News, informaron testigos.
El ministro de Defensa de Israel, Shaul Mofaz, dijo mientras tanto que las tropas han detenido a más de 1,200 palestinos durante los pasados dos meses, en lo que describió como una campaña sin precedentes contra presuntos terroristas. Los palestinos denuncian que con tales ofensiva Israel está frustrando cualquier posibilidad de tregua.
En el poblado cisjordano de Tulkarem, un niño de 11 años, Abdel Karim Salameh, murió a consecuencia de un disparo en la cabeza, dijo el director del hospital del poblado, el doctor Ahmed Abu Baker. Un segundo niño, también de 11, fue herido por un perdigón recubierto de hule que le dio en la pierna, agregó.
Los niños formaban parte de un grupo de estudiantes que caminaban a casa luego de sus exámenes de fin de semestre, dijeron testigos. Los muchachos apedrearon un jeep del ejército y los soldados respondieron, agregaron.
El ejército de Israel dijo que sus soldados usan armas no letales para dispersar a los jóvenes, sin aclarar cuáles son dichas armas. El ejército considera que los perdigones recubiertos de hule no son mortales, aunque han demostrado serlo a veces a corta distancia.
La muerte del domingo es la segunda de un niño palestino en dos días. El sábado, una niña de 9 años murió mientras estaba en la puerta de su casa en un campo de refugiados de Gaza.
PROTESTAN CONTRA RESTRICCIONES
El domingo, en Gaza, unos 150 palestinos y simpatizantes extranjeros marcharon hacia un retén militar israelí para protestar por las restricciones al movimiento de los palestinos.
Cuando estaban a unos 50 metros del retén, los soldados dispararon para mantenerlos lejos y una bala rebotó y le dio al camarógrafo Tamer Ziara en la cabeza, dijo Mohammed al-Hawaja, uno de los organizadores de la marcha.
Ziara, de 21 años, quien cubría la marcha para APTN, fue llevado al cercano Hospital Rafá. Los médicos dijeron que la bala le rozó la parte posterior de su cabeza, pero que se encontraba estable y no era necesario operarlo.
La manifestación ocurrió en las afueras del área de Mowasi, cercana al asentamiento judío de Gush Katif. Mowasi, donde hay decenas de miles de palestinos, ha estado bajo graves restricciones durante los últimos 27 meses de levantamiento palestino debido a su cercanía a los colonos judíos. Los pobladores locales solamente pueden pasar por los retenes mediante permisos especiales y Mowasi está cerrada a los visitantes.
Mofaz, mientras tanto, dijo que el ejército había tenido “mucho éxito’’ en prevenir los ataques palestinos con armas de fuego y bombas. Durante el pasado mes, no han habido ataques en territorio de Israel, aunque dos palestinos armados ingresaron el viernes al asentamiento cisjordano de Otniel, dejando a cuatro seminaristas judíos muertos antes de ser eliminados por las fuerzas de seguridad.
