- Dominicanos se quedan a un jonrón del 40-40
Pablo [email protected]
Los dominicanos Vladimir Guerrero y Alfonso Soriano no lograron incursionar en el selecto grupo de los bateadores de 40 jonrones y 40 bases robadas en una misma temporada.
Ayer, en la última jornada de la campaña regular, Guerrero y Soriano fueron dominados por el pitcheo de los Rojos de Cincinati y los Orioles de Baltimore, para romper sus esperanzas de unirse a José Canseco (1988), Barry Bonds (1996) y Alex Rodríguez (1998), como los únicos miembros de este grupo élite.
Guerrero, en lo que podría ser el último partido de los Expos en Montreal, ante la posibilidad de ser vendidos a ciudades con más interés por las Grandes Ligas, bateó de 5-1 en el partido que su conjunto ganó 7-2 a los Rojos.
Tratando de conseguir más turnos al bate, Vladimir actuó como primer bate de los Expos, pero fue dominado al quedarse sin jonrón en su quinto partido consecutivo. Guerrero terminó con 40 bases estafadas.
En otro juego de trámite, Soriano se fue en blanco en cinco turnos en la victoria de 6-1 de los Yanquis de Nueva York sobre los Orioles. El joven short stop quedó con 39 jonrones y 41 bases robadas, la máxima cifra de la Liga Americana, además de vencer a todos sus rivales en hits (209) y anotadas (128).
A pesar de que no logró su 40-40, Soriano impuso una nueva marca de turnos al bate para los Yanquis en una temporada con 696, dejando atrás los 692 de Bobby Richardson desde 1962.
Por los Yanquis, destacaron Jason Giambi con su jonrón 41 y Rondell White con el 14… El veterano Mike Mussina (18-10) se apuntó el triunfo.
Otro pelotero que se quedó a la orilla de otra gran marca fue Sammy Sosa, quien ayer conectó su jonrón 49, pero no pudo avanzar más para tratar convertirse en el primer pelotero en la historia de Las Mayores que logra cinco temporadas seguidas con 50 o más batazos de vuelta entera.
Sosa bateó su cuadrangular 499 de su carrera, en un triunfo de 7-3 logrado por los Cachorros de Chicago, despidiendo su manager Bruce Kim, sobre los Piratas de Pittsburgh.
Marvin Benard en blanco
Marvin Benard tomó su último turno de la temporada regular, pero falló, en el partido que los Gigantes de San Francisco vencieron 7-0 a los Astros de Houston, con Ryan Jensen (13-8) en el box y la ayuda de cinco relevistas.
Los Gigantes lograron su octava victoria seguida de la temporada, mientras Benard desmejoraba su porcentaje de bateo de .279 a .276, afectado principalmente por una lesión que lo dejó fuera de circulación por espacio de dos meses.
En otros resultados de la Nacional, los Cardenales superaron 4-0 a los Cerveceros; los Padres le clavaron una segunda derrota seguir a los Dodgers, al superarlos 2-0; los Mets se despidieron de la temporada con un triunfo de 6-1 sobre los clasificados Bravos, para completar de esta manera su peor temporada en los últimos seis años.
Los Marlins superaron 4-3 a los Filis en diez episodios, y Arizona doblegó 11-8 a Colorado, con el salvado 36 del coreano Byung-Hyun Kim.
El 23 de Barry Zito
En la Americana, Barry Zito cerró la campaña con su triunfo 23, al superar los Atléticos 8-7 a los Vigilantes de Texas con el apoyo de un jonrón con casa llena de Jermaine Dye.
Zito (23-5) lanzó 6 entradas, en las que aceptó 3 imparables y una carrera limpia, para mejorar su efectividad a 2.75. Los Atléticos, campeones del Oeste de la Americana, finalizaron la temporada con balance de 103-59, para igual con los Yanquis como los equipos más ganadores de las Grandes Ligas.
Otros monarcas de división, los Gemelos en la Central, cerraron la temporada con resultados positivos al vencer 3-1 a los Medias Blancas.
En la victoria de 11-8 de los Medias Rojas sobre Tampa Bay, Manny Ramírez recibió un boleto en su único turno al bate, para empujar carreras y confirmarse como el líder de bateo de la Americana, al finalizar su actuación con un average de .349.
Troy Glaus conectó un jonrón con las bases llenas para guiar a los Ángeles de Anaheim a una victoria de 7-6 sobre los Marineros de Seattle. El conjunto angelino logró su triunfo 99 y se alista para enfrentar a los Yanquis en playoffs.
Por otra parte, los Indios vencieron 7-3 a Kansas City, en quizás el último partido de Jim Thome con el uniforme de la Tribu y en el retiro oficial del antesalista Travis Firman. Por último, los Azulejos superaron 1-0 a los Tigres.
