Kathy Trant abraza a su hijo Alex durante la lectura de los nombres de los muertos en el World Trade Center en Nueva York. Su esposo, Daniel, trabajaba en una de las torres y pereció aquel día.

Estados Unidos honra a sus muertos

Con ceremonias emotivas y sobrias, la nación estadounidense recordó el primer aniversario de los ataques terroristas de un año atrás AP NUEVA YORK.- Miles de personas guardaron silencio el miércoles por la mañana a la hora y en el lugar exactos, donde hace un año, el primero de dos aviones embistió contra el Centro de […]

  • Con ceremonias emotivas y sobrias, la nación estadounidense recordó el primer aniversario de los ataques terroristas de un año atrás

AP

NUEVA YORK.- Miles de personas guardaron silencio el miércoles por la mañana a la hora y en el lugar exactos, donde hace un año, el primero de dos aviones embistió contra el Centro de Comercio Mundial en un cruento ataque terrorista.

En el lugar donde se alzaron las torres gemelas, a las 8:46 de la mañana, hora local, (12:46 GMT, 6:46 en Managua), se hizo silencio en recuerdo de las víctimas de la tragedia, en una ceremonia que contó con el alcalde Michael Bloomberg y otros dignatarios, decenas de policías y bomberos y familiares de las víctimas.

Se recordó el hecho en toda la ciudad, aún adolorida por la pérdida de uno de sus más apreciados símbolos.

El gobernador de Nueva York, George Pataki, leyó el Discurso de Gettysburg, en el cual el presidente Abraham Lincoln rindió homenaje a los caídos en la guerra civil norteamericana y exaltó la democracia. El gobernador de Nueva Jersey James McGreevey recitó la Declaración de Independencia y Bloomberg declamó esa tarde el discurso de ‘’Cuatro Libertades’’ del presidente Franklin Delano Roosevelt.

Skyler Mercado, de 7 años, sostenía el casco de bombero de su padre Steve Mercado, fallecido en el ataque, en medio del viento que levantaba una polvareda.

Mientras el cellista Yo-Yo Ma interpretaba la Sarabanda de Juan Sebastián Bach en Do menor, el ex alcalde Rudolph Giuliani, que estaba al frente de la ciudad el día del atentado, inició la lectura de la lista de los 2,801 muertos en las Torres Gemelas.

Gordon M. Aamoth hijo, recitó. “Edelmiro Abad. María Rose Abad. Andrew Anthony Abate …”

Eran las 8:46 (1246 GMT), la hora precisa en que el vuelo 111 de American Airlines se estrelló contra la torre norte del gran complejo. Con fondo de música solemne, familiares de los muertos —y personalidades como la senadora Hillary Rodham Clinton y el actor Robert De Niro— continuaron la lectura, mientras los presentes se abrazaban y lloraban.

Algunos mostraban fotografías de sus seres queridos difuntos. Los familiares colocaron rosas en torno de un “círculo de honor” en el lugar. A las 9:03 locales (7:03 en Managua), el momento del ataque a la segunda torre, un doblar de campanas interrumpió momentáneamente la lectura de los nombres.

“Eran nuestros vecinos, esposos, hijos, hermanas, hermanos y esposas. Eran nuestros compatriotas y amigos. Ellos eran nosotros”, dijo el alcalde Bloomberg.

En los días siguientes a la caída de las torres, los neoyorquinos se acostumbraron al melancólico ulular de las gaitas en cientos de funerales de bomberos y policías. En la madrugada del miércoles, los gaiteros de los cinco distritos de Nueva York se fueron relevando hasta llegar a la Zona Cero, el centro del desastre.

MEMORIA DE LOS HÉROES DEL VUELO 93 DE UA

Miles de personas se reunieron ayer en un prado de Pensilvania donde hace un año se estrelló un avión que había sido secuestrado como parte de los ataques terroristas del 11 de septiembre.

Una campana dobló 40 veces el miércoles, por cada víctima del vuelo 93 de United Airlines, en el que los pasajeros y la tripulación sometieron a los terroristas, haciendo que el avión se estrellara allí en vez de su probable objetivo: la Casa Blanca en Washington.

El doblar de la campana, que acompañó la lectura de los nombres, culminó a las 10:06 locales, el momento en que cayó el avión.

Luego se realizó un minuto de silencio por la paz mundial y tres aviones militares sobrevolaron el lugar.

Amigos y familiares llegaron al oeste de Pensilvania para participar de la ceremonia, que comenzó a las 9.30 con la actuación de la orquesta sinfónica de Johnstown.

Más de 500 personas recorrieron el lugar el martes.

NOTICIA RELACIONADA:

Bush: “Ganaremos la guerra contra el terrorismo”  

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí