- Los alemanes alistan todo su arsenal
Wolfgang SchweitzerAFP
ULSÁN, COREA DEL SUR.- En su calidad de triple campeón del mundo, Alemania asume el papel de favorito en los cuartos de final del Mundial 2002 que se disputarán este viernes en Ulsan, pero su rival, Estados Unidos, reivindica en voz alta que no le intimida la jerarquía.
Los alemanes no esperaban llegar tan lejos en este Mundial-2002, luego de la desastrosa actuación en la Eurocopa-2000, en la que fueron eliminados en la primera ronda. Pero consideran a los estadounidenses a su alcance y confían en pasar a semifinales.
“Si reeditamos los segundos tiempos jugados contra Camerún y Paraguay, me siento optimista”, subrayó el seleccionador Rudi Voeller. “Hay que respetar al rival, pero somos conscientes de nuestra fuerza”, subrayó su adjunto Michael Skibbe.
Para el entrenador estadounidense, Bruce Arena, “Alemania está predestinada para llevarse la victoria. Nosotros, si perdemos nos vamos a casa, pero si ellos llegan a perder, no estoy seguro que tengan ganas de regresar a Francfort”, bromeó el técnico estadounidense.
Agregó que “Estados Unidos llegará a la cancha pensando en que puede ganar. Bastantes ejemplos ha habido en este Mundial para demostrar que los grandes también pueden caer”, dijo Arena refiriéndose a la última víctima, Italia, frente a Corea del Sur.
El balance de los últimos seis partidos entre ambos equipos es favorable a la selección alemana, que ganó cuatro y perdió dos (en febrero y julio de 1999).
El único duelo que sostuvieron en Copa del Mundo, en Francia-98, se saldó con ventaja alemana de 2-0. Su último choque, en partido de preparación para el Mundial, el 27 de marzo, también terminó con ventaja alemana de 4-2, en Rostock.
Tanto Voeller como Arena consideran accidental el resultado, puesto que “un partido amistoso no tiene nada que ver con un encuentro del Mundial”, según el técnico estadounidense.
Aunque segura de sus posibilidades, Alemania no olvida que en los dos Mundiales precedentes cayó en octavos de final: en 1994 frente a Bulgaria (2-1)y en 1998 frente a Croacia 1998.
Voeller ha recuperado a sus tres suspendidos, Carsten Ramelow, Dietmar Hamann y Christian Ziege, mientras que el defensa Christoph Metzelder, que parecía dudoso debido a una lesión en el tobillo derecho, participó ayer en los entrenamientos. El único problema de Voeller es elegir pues tiene toda la plantilla disponible.
El equipo estadounidense tampoco tiene bajas, salvo la del defensa Jeff Agoos.
Arena no ha revelado sus intenciones tácticas, pero anuncia que teme el juego aéreo de los alemanes.
“Para contrarrestar su mayor estatura tendremos que apelar a la velocidad y colocación”, señaló Arena, que ha insistido en los entrenamientos en los disparos al arco desde el punto de penal. “Por si acaso”, dijo.
RECUPERAN JUGADORES
Los alemanes recuperarán frente a Estados Unidos a tres jugadores que cumplieron suspensiones: los defensores Carsten Ramelow y Christian Ziege y el mediocampista Dietmar Hamann.
Eso puede representar un problema para el entrenador Rudi Voller, ya que los defensores reemplazantes, Marco Bode y Sebastin Kehl, cumplieron muy buenas actuaciones. El defensor Christoph Metzelder se recuperó de una lesión y volvió a los entrenamientos.
Se cree que en el ataque Voller insistirá con Oliver Neuville— autor del gol ante Paraguay en la segunda ronda—y Miroslav Klose, máxima artillero del torneo hasta ahora con cinco tantos, en compañía del brasileño Ronaldo.
En el campo norteamericano no se informa de lesiones y la campaña realizada hasta ahora tiene entusiasmados a todos en el equipo, y confiados en que se puede seguir avanzando.
LOS DUELOS
Estos son los partidos que disputaron con anterioridad las selecciones de fútbol de Alemania y Estados Unidos, que mañana se enfrentan en la ciudad surcoreana de Ulsan en cuartos de final de la Copa del Mundo.
27/03/02 en Rostock: Alemania – EE.UU. 4-2 (amistoso).
30/07/99 en Guadalajara: (México) EE.UU. – Alemania 2-0 (Copa Confederaciones).
06/02/99 en Jaksonville: EE.UU. – Alemania 3-0 (amistoso).
15/06/98 en Paris: Alemania – EE.UU. 2-0 (mundial).
18/12/93 en San Francisco: Alemania – EE.UU. 3-0 (amistoso).
13/06/93 en Chicago: Alemania – EE.UU. 4-3 (amistoso).
Alemania: 4 triunfos, 2 derrotas (13 goles a favor, 10 en contra)
EE.UU.: 2 triunfos, 4 derrotas (10 goles a favor, 13 en contra).
ASÍ VAN
Alemania: Oliver Kahn (1, cap) – Thomas Linke (2), Carsten Ramelow (5), Christof Metzelder (21) – Torsten Frings (22), Bernd Schneider (19), Dieter Hamann (8), Michael Ballack (13), Christian Ziege (6) – Oliver Neuville (7), Miroslav Klose (11).
Estados Unidos: Brad Friedel (1) – Gregg Berhalter (3), Pablo Mastroeni (4), Eddie Pope (23), Eddie Lewis (7) – Anthony Sanneh (22), John O’Brien (5), Claudio Reyna (10, cap), Brian McBride (20) – Landon Donovan (21), Josh Wolf (15).
Árbitro: Hugh Dallas (Escocia).
