El resultado es “Laundry service” (servicio de lavandería), producido por Emilio Estefan, Luis Fernando Ochoa y Tim Mitchel. El álbum, que contiene 13 canciones (cuatro de ellas cantadas en español), se lanzará mundialmente el 6 de noviembre.
La canción “Whenever, wherever y Suerte”, versión en castellano de la misma, ya es todo un éxito.
¿Por qué?
Shakira dijo “me parece divertido y además describo cómo fue este año y medio para mí, en el que me dediqué a la música y al amor. Para mí la música y el amor son elementos poderosos para limpiar el espíritu y el cuerpo. Me siento renovada, como si hubiese pasado por una lavandería, sólo que, en vez de meter la ropa, me hubiera metido yo en una lavadora”.
Ha estado ocupada tomando las fotos de su próximo disco. Ocupada visitando a su novio, Fernando de la Rúa, en Argentina. Ocupada ensayando la coreografía del vídeo. Y ocupada grabando ese mismo vídeo que, según se dice, ha costado cerca de un millón de dólares.
El hombre de su vida
Sobre su romance con el hijo del Presidente de Argentina, dijo categórica: “Antonio no es un novio. Es el hombre de mi vida. Espero casarme. Espero tener hijos. Y espero morirme algún día. Pero no de inmediato. Aunque, ¿qué más querría yo que pudiéramos hacer eso ahora? Pero es muy difícil en este momento para ambos. Los dos queremos casarnos”.
Reconoció que antes “le tenía miedo al matrimonio, ahora le tengo muchas ganas. Nunca había hablado de alguien así. No, ¿verdad? Con tanta seguridad, con tanta certeza. Nunca había hablado en concreto de alguien.
Es que siento que ahora encontré al hombre de mi vida. A menos que la vida me cambie los planes, pero espero que no sea así”.
Dijo que el romance le ha cambiado su forma de cantar. “Si escuchan el disco verán que estoy un poquito menos despechada”.