Es penoso señor director constatar cómo muchas palabras inglesas o de origen inglés han desplazado a nuestra hermosa lengua, empezando por los más encopetados miembros del gobierno, ahora que están en plena campaña política.
¿Cómo esperan que el pueblo los apoye si ni siquiera los entendemos? Ellos deben recordar que estamos en Nicaragua, un país de habla española y dichos políticos, emplean las palabras «Spot » «Set» «Ticket»; «Clutch» etcétera, etcétera.
Entonces ¿para qué celebrar la Batalla de San Jacinto?, ¿para qué hacer desfiles?, ¿dónde está el patriotismo?
El Ministerio de Educación se debiera de preocupar para que nuestros profesores enseñen a los niños la pureza y belleza de nuestro idioma.
No debemos de imitar a nadie, cada pueblo como cada individuo debe tener su propia personalidad. Traigo a colación una anécdota que realmente sucedió con nuestro gran poeta, Salomón de la Selva; estando nuestra Patria intervenida por el ejército norteamericano, un teniente quiso hacerle una entrevista.
Dicho oficial sabía que Selva había participado en la Primera Guerra Mundial, alistado en el ejército inglés y que hablaba perfectamente ese idioma; se llegó donde él y le preguntó en inglés, ¿usted es Salomón de la Selva?, Salomón respondió en español, ¿cómo dice?, el norteamericano le dijo: «yo sé que usted habla inglés», Salomón nuevamente respondió en español, «sí, pero en Nicaragua yo hablo español».
Honremos a Darío, Zelaya, Zeledón, Sandino y a los héroes de la Batalla de San Jacinto, siendo auténticos patriotas y nacionalistas.
César D. Mayorga
