Señores LA PRENSA
En la edición número 22091 del 5 del presente mes y año, en primera plana y con el título de: “Más cafetaleros reclaman pagos”, se alude al suscrito afirmando que he gastado mucho dinero durante dos semanas en Managua con la finalidad de reclamar a CONAGRA el pago de 2 cheques por casi US$250,000.00 (doscientos cincuenta mil dólares netos).
En relación a la publicación anteriormente mencionada, debo manifestar que no tengo ningún crédito con el Consorcio CONAGRA sino que con la entidad jurídica denominada AGRESAMI, S.A., llegando con esta última a la formalización de arreglos de pago, lo que es natural en el giro normal de las transacciones comerciales, de ello se infiere que la noticia publicitada no está acorde a la realidad del asunto o su información de la manera que se hizo, tal vez sin desearlo o pretenderlo el rotativo, produce una mala imagen a la empresa de Agresami con la cual siempre he tenido transacciones comerciales, produciéndole la publicación referida indudablemente perjuicios económicos, los que el suscrito en ningún momento ha pretendido ocasionar.
Agradecería a ese Diario fuese publicada esta carta aclaratoria que está acorde a la realidad del problema que se ha tratado.
ERWIN MIERISCH
