De acuerdo con el Diccionario académico, el sustantivo «preexistencia» es un término propio de la filosofía. Su uso en el ámbito de los seguros médicos para aludir a las patologías del cliente existentes con anterioridad a la fecha de la contratación
RAE
Del perdón al perdonazo
«Perdonazo»es un sustantivo propio del español de Chile, el cual define como perdón colectivo o condonación general de una deuda.
El by-pass en español
La Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA, recuerda que el término «baipás» es la forma adaptada al español de inglés «by-pass»
Sobre calcomanías y pegatinas
Las palabras «pegatina» o «calcomanía» son alternativas válidas en español al anglicismo «sticker», señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA. En los medios se pueden encontrar frases como «Sticker que incita a la violencia machista genera el repudio de los pasajeros de autobús», «Un fiscal pide investigar el origen […]
¿Sexo débil? ¿Mujer pública?: la polémica por los términos «machistas» que aún quedan en el diccionario de la Real Academia
Sexo débil: conjunto de las mujeres. Sexo fuerte: conjunto de los hombres. Casi nadie se atrevería a usar en la actualidad estas expresiones por miedo a ser tildado (no sin razón) de machista.
Hagamos un paréntesis
Muchas veces tenemos dudas al usar paréntesis, ese signo ortográfico doble con la forma ( ) que utilizamos para insertar información complementaria o aclaratoria en un enunciado. Lo primero que debemos precisar es que los paréntesis se escriben pegados a la primera y la última palabra del período que enmarcan, y van separados por un […]
El “elegido”
Cuando llegan procesos electorales es común escuchar la duda entre electo y elegido. Algunas personas preguntan cuál es la forma correcta entre electo y elegido, ya que hay dudas sobre su existencia y empleo
Director RAE homenajea al español como deudo del independentismo en América
El director de la Real Academia de la Lengua (RAE), Darío Villanueva, homenajeó hoy al español como un espacio de «comunicación, entendimiento y recreo» compartido por más de 500 millones de personas, cuyo definitivo impulso atribuye al independentismo en América.
RAE elige a mujer como académica
La filóloga María Paz Battaner, gran experta en lexicografía, fue elegida académica de la Lengua en la RAE.
“El éxito mayor del nuevo diccionario de la RAE está en internet”
En internet, la búsqueda del diccionario de la RAE registra unos 40 millones de entradas al mes, aseguró el exdirector de la RAE, quien valoró que la afluencia de visitas en la red es tal que «no da tiempo a ver en la pantalla cómo van entrando a todas las horas las consultas en el diccionario».
