En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Esta noche se inicia el denominado round robin del torneo de béisbol invernal», «Djokovic apuesta por el formato de round robin para los Juegos Olímpicos» o «Las eliminatorias son parte del Mundial
idioma
El futuro es bilingüe y está al alcance de un tecla de su celular
Si vemos los idiomas más hablados en el mundo como primero tenemos el chino mandarín con 848 millones de personas, en segundo lugar el español con 406 millones y sigue el inglés: 335 millones
“Pornovenganza”, en una palabra
¿Sabías porqué se llama «pornovenganza», «porno de venganza», «venganza porno» o «porno vengativo» a la publicación en internet?
«Euroorden», en una sola palabra. Su uso alude a la orden europea de busca y captura
Lo recomendable es escribir: Piden una euroorden de detención contra Lluís Puig, El ministerio fiscal federal sería la autoridad belga que recibiría la euroorden de detención
Lo apropiado habría sido escribir «Estamos en una democracia y las leyes son iguales para todos»
En la prensa pueden encontrarse frases como «Estamos en una democracia y las leyes son igual para todos» o «Estado de derecho significa principalmente que las leyes son igual para todos»
«Bumerán» o «búmeran», hispanización de «boomerang»
Se desaconseja la grafía «bumerang» porque, tal y como señala el «Diccionario panhispánico de dudas», es una forma híbrida, que no es ni inglesa ni española
«Apocalipsis», mejor que «armagedón» ¿Qué dices?
«Armagedón» es la denominación del lugar en el que se supone que se librará la batalla entre el bien y el mal en los últimos días del mundo, según el libro bíblico del Apocalipsis
No es raro encontrarse con frases como:»Hizo de garimpeiro, un buscador de cristal de roca»
El vocablo «garimpeiro» tiene su origen en el portugués y ha sido incorporado a la vigesimotercera edición del Diccionario académico. Conozca más de su uso en Iberoamérica
«Mucha más libertad», no «mucho más libertad»
Lo apropiado es escribir: «Tenemos una sociedad que le da mucha más libertad a las mujeres», «Anteriormente corría en una moto de mucha más potencia» y «Los accidentes de tránsito están matando muchas más personas que el dengue»
¿Cómo aprovechar en las clases la invasión de celulares?
Si estos “dorados tiempos” nos traen una invasión de celulares al aula, aprovechemos la tecnología para dar mejores clases
