Un nicaragüense identificado como Roberto Briones Arauz, de 47 años, fue arrestado por agentes del Condado de Columbia, en la ciudad de West Point, Wisconsin, luego de proporcionar información falsa sobre su identidad durante una parada de tráfico, indicó la Oficina del Sheriff. El hombre fue acusado en noviembre de 2022 por delitos de agresión sexual en tercer grado, lesiones, estrangulamiento y asfixia —todos vinculados a violencia doméstica—, pero fue deportado antes de poder ser juzgado.
La Oficina del Sheriff dio a conocer el arresto el 4 de febrero en su página de Facebook y detalló que Briones fue detenido alrededor de las 6:30 p.m. del viernes 30 de enero, después de que fue encontrado conduciendo a exceso de velocidad y sin apagar las luces altas cuando se aproximaban los vehículos del carril en sentido contrario.
Lea también: Paso a desnivel Nejapa estará listo en marzo de 2027 y obras de nuevos tramos arrancan la próxima semana
En la parada, el agente le solicitó el nombre y fecha de nacimiento. Sin embargo, el nicaragüense brindó datos que no eran de él. Al ingresarlos en el sistema no existía ningún registro. El oficial determinó que el hombre no hablaba inglés y con ayuda de un intérprete volvió a solicitarle los datos.
«Consultó la información proporcionada y no encontró registros de dicho nombre y fecha de nacimiento», indicó la Oficina en sus redes sociales.
Alrededor de una hora, el oficial intentó obtener sus datos personales, pero el hombre daba varios nombres y fechas de nacimiento diferentes, lo que, según la Oficina de Sheriff, lo llevó a ser detenido por obstrucción al trabajo del oficial y posteriormente fue trasladado a la cárcel del condado de Columbia.

«El agente intentó exhaustivamente, utilizando diversos recursos durante casi una hora, verificar la identidad del conductor, pero no pudo verificar la información de identificación proporcionada por este y creyó que ocultaba su verdadera identidad», explicó el sheriff Roger L. Brandner.
Huellas dactilares revelaron los delitos
Una vez en la cárcel, los oficiales le tomaron las huellas dactilares que arrojaron la verdadera identidad y que fue acusado en noviembre del 2022 en el condado de Dane por delitos graves relacionados con violencia doméstica.
El nicaragüense actualmente residía en Prairie du Sac, Wisconsin.
Registros judiciales en línea indican que el hombre se declaró inocente de los cargos de delitos menores en noviembre del 2022 y un juez le dio al nicaragüense una fianza de 500 dólares, pero fue enviado a la cárcel del condado de Dodge tras su comparecencia inicial ante el tribunal.
El hombre habría sido deportado en enero del 2023 y las autoridades descubrieron de la deportación después de que este no se presentara el 6 de febrero de ese año ante el tribunal.
Ahora Briones enfrenta cargos en el condado de Columbia por obstrucción del trabajo policial y por incumplir la fianza, un delito grave.
De acuerdo con la Oficina del Sheriff, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) ya fue notificado del arresto de Briones y le impuso una orden de detención.