El cubano Adolis García celebra con Marcus Semien el avance de los Rangers a la Serie Divisional. LA PRENSA/AFP

Los Rangers truenan y eliminan a Tampa; Minnesota cortó el vuelo de los Azulejos y Arizona fulmina a los Cerveceros

Texas se medirá ahora a los Orioles de Baltimore en una de las Series Divisionales de la Liga Americana a partir del próximo sábado

Adolis García y Evan Carter conectaron jonrones para respaldar a Nathan Eovaldi, y los Rangers de Texas derrotaron este miércoles 7-1 a los Rays de Tampa Bay para barrer la serie de comodines de la Liga Americana en dos juegos.

García y Carter, un novato de 20 años que se convirtió en el segundo jugador de postemporada más joven en la historia de la franquicia, le pegaron jonrones al ganador de 16 juegos, Zach Eflin, quien no pudo salvar la temporada de Tampa Bay.

Texas avanzó a una Serie Divisional contra el campeón del Este de la Liga Americana, Baltimore, a partir del sábado.

La racha sin anotaciones de los Rays llegó a 33 entradas, una menos que el récord de postemporada de los Dodgers de Los Ángeles de 1966-74, antes del sencillo productor de Curtis Mead en la séptima.

Texas ganó una serie de postemporada por primera vez desde 2011, cuando los Rangers llegaron a la Serie Mundial antes de perder ante San Luis.

Tampa Bay tuvo un comienzo estelar con un final fallido. Los Rays abrieron 13-0 para igualar a los Bravos de Atlanta de 1982 y los Cerveceros de Milwaukee de 1987, solo detrás del inicio de 20-0 de los St. Louis Maroons de la Asociación de la Unión de 1884. Los Rays lideraron la División Oeste de la Liga Americana desde el día inaugural y luego fueron superados por los Orioles a mediados de julio.

Después de ganar el segundo comodín de la Liga Americana, Tampa Bay perdió su séptimo juego consecutivo de postemporada. Al ser barridos en la Serie Comodín consecutiva, los Rays anotaron dos carreras en cuatro juegos y batearon .161.

Eovaldi, venciendo a los Rays por tercera vez este año, permitió seis hits, ponchó a ocho y no dio boletos en 6.2 entradas.

El jonrón inicial de García inició una cuarta entrada de cuatro carreras contra el perdedor Zach Eflin. Josh Jung conectó un triple productor y Carter conectó un jonrón de dos carreras al jardín derecho para los Rangers, 7-0 en juegos de postemporada en el Tropicana Field.

Carter bateó .306 con cinco jonrones y 12 carreras impulsadas en 23 juegos después de hacer su debut en las Grandes Ligas el 8 de septiembre. Llegó a base en sus primeros seis turnos al bate en postemporada, pegó dos dobles y recibió tres bases por bolas.

La asistencia al Juego 2 fue de 20,198 personas, otra multitud por debajo de las entradas agotadas en el Tropicana Field, pero ligeramente superior a las 19,704 del martes. Esa fue la cifra más baja para un juego de postemporada de las Grandes Ligas desde la Serie Mundial de 1919, aparte de los juegos de 2020 jugados durante la pandemia de coronavirus.

Minnesota acaba con los Azulejos

Carlos Correa contribuyó con un sencillo productor y un toque rápido tras un tiro de pickoff de Sonny Gray, y los Mellizos de Minnesota barrieron a los Azulejos de Toronto con una victoria de 2-0 en el segundo juego de su Serie de Comodines de la Liga Americana este miércoles.

Los Mellizos avanzaron, por primera vez en 21 años, para jugar contra los Astros, campeones defensores de la Serie Mundial. El primer juego de la Serie Divisional de la Liga Americana al mejor de cinco se jugará en Houston el sábado.

Es un territorio familiar para Correa, quien jugó para Houston durante siete temporadas antes de firmar con Minnesota en la agencia libre. Correa ayudó a los Astros a lograr tres apariciones en la Serie Mundial, ganándolas en 2017, y parece estar trabajando en otro octubre memorable.

El dos veces All-Star, que se fue de 7-3 con un hit en la Serie Comodín, conectó un sencillo con las bases llenas en un cuarto de dos carreras. A pesar de haber sido superados en hits 15-12 por los Azulejos en los dos juegos, los pacientes Mellizos cumplieron precisamente cuando lo necesitaban en el plato y se inclinaron hacia atrás para ver a su bullpen dominar con 7.1 entradas en blanco en la serie.

Jhoan Durán, después de un extenso examen de su mano por parte del personal médico de Minnesota después de sus lanzamientos de calentamiento, ponchó a todos en el noveno inning para desatar la celebración alrededor del montículo.

Los Azulejos, que perdieron su séptimo juego consecutivo en los playoffs desde la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2016, dejaron nueve corredores en base después de dejar varados a nueve hombres en el Juego 1. Matt Chapman tuvo una línea que salió justo antes de conectar un rodado para un doble que puso fin a la entrada.

Minnesota, después de detener una racha récord de 18 juegos en postemporada con la victoria por 3-1 en el Juego 1, puso fin a una racha de nueve derrotas consecutivas que comenzó con una derrota en la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2002. Los Bravos de Atlanta (2001-2019) y los Cachorros de Chicago (1910). -1998) comparten la marca de todos los tiempos con 10 series perdidas consecutivas.

Los Azulejos volvieron a golpear la pelota con fuerza e hicieron que Gray trabajara para conseguir la primera victoria de su carrera en los playoffs, pero el veterano derecho terminó cinco entradas efectivas. Logró tres ponches al final de la entrada, antes de la hábil jugada para terminar la quinta cuando estaba en más problemas.

Gray tiró un wild pitch después de un sencillo de George Springer y una base por bolas con dos outs de Vladimir Guerrero Jr., poniendo a los corredores en segunda y tercera. Pero con una cuenta completa sobre Bo Bichette, Gray se dio la vuelta y lanzó al campocorto Correa, quien agarró la pelota y rozó el pecho de Guerrero con su guante una fracción de segundo antes de que la mano de Guerrero golpeara la base.

La multitud llena de 38,518 personas estuvo aún más metida en la acción que en el Juego 1, anticipando el final de cada entrada para los Mellizos y prosperando con la energía de bulldog que Gray trajo al montículo. Terminó tercero en las ligas mayores en efectividad (2.79) durante la temporada regular y registró 184 entradas, su mayor cantidad desde 2015.

Arizona se tomó las cervezas

 Zac Gallen se calmó después de un comienzo inestable y el bullpen de Arizona dio un paso al frente hasta el final, ayudando a los Diamondbacks a barrer su Serie de Comodines de la Liga Nacional contra losCerveceros de Milwaukee con una victoria de 5-2 en el segundo juego este miércoles por la noche.

Apenas dos años después de sufrir una temporada de 110 derrotas, Arizona avanzó a la primera Serie Divisional de la Liga Nacional de la franquicia desde 2017. Los Diamondbacks se enfrentarán a los Dodgers, campeones de la División Oeste de la Liga Nacional, en el primer partido de su serie al mejor de cinco el sábado en Los Ángeles.

Los Cerveceros, campeones de la División Central de la Liga Nacional, han perdido nueve de sus últimos 10 juegos de playoffs, una racha que comenzó con su derrota en casa en el Juego 7 ante los Dodgers en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2018.

La atención en Milwaukee ahora se centra en el futuro de Craig Counsell, quien ha dirigido a los Cerveceros desde 2015 y los ha guiado a cinco apariciones en los playoffs en las últimas seis temporadas. El principal propietario de los Cerveceros, Mark Attanasio, ha dicho que el equipo quiere que Counsell regrese, pero él no ha indicado si quiere regresar.

Ketel Marte puso a Arizona adelante definitivamente con un sencillo de dos carreras durante un rally de cuatro en la sexta entrada mientras el derecho de Milwaukee Freddy Peralta se desvanecía después de un buen comienzo. Gallen permitió dos carreras en la primera y luego navegó durante el resto de sus seis entradas.

Los Cerveceros intentaron lograr una remontada tardía.

Milwaukee llenó las bases con un out en la octava, pero el novato Andrew Saalfrank, de 26 años, conservó la ventaja de 5-2 de Arizona con un trabajo estelar de relevo.

Los Cerveceros tenían corredores en segunda y tercera después del doblete de Yelich con dos outs en la novena, pero Paul Sewald ponchó a William Contreras para terminar la serie.

Deportes Rangers de Texas archivo

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí